configure

Finally, dpkg configures the package by executing new-postinst configure last-version-configured.	Enfin, dpkg configure le paquet en exécutant nouveau-postinst configure dernière-version-configurée.
Each policy configures only one product (ESET Management Agent, EES, etc.).	Chaque politique configure un seul produit (ESET Management Agent, EES, etc.).
A session configuration configures the environment for the session.	Une configuration de session configure l'environnement pour la session.
The adapter is identified by the amplifier and automatically configures the channel.	L'adaptateur est identifié par l'amplificateur et configure automatiquement la voie.
The partitioning tool configures LVM in several steps.	L'outil de partitionnement configure LVM en plusieurs étapes.
The session configuration configures the environment for the session.	La configuration de session configure l'environnement pour la session.
Can I request that OVH creates and configures my accounts?	Puis-je demander à OVH de créer et configurer mes comptes ?
Easily configures your antivirus, optimizing it for your needs.	Configure sans effort votre antivirus et l'optimise pour vos besoins.
Each policy configures only one product (ERA Agent, ERA Proxy, EES, etc.)	Chaque stratégie configure un seul produit (ERA Agent, ERA Proxy, EES, etc.)
An administrator configures exceptions to the firewall.	Un administrateur configure les exceptions du pare-feu.
After a user creates a PIN, XenMobile configures the device in Enterprise mode.	Lorsqu’un utilisateur crée un code PIN, XenMobile configure l’appareil en mode Enterprise.
It configures the application server for use of JMX.	Elle configure le serveur d’applications en vue de l’utilisation de JMX.
Each policy configures only one product (ESET Management Agent, ECA Proxy, EES, etc.).	Chaque politique configure un seul produit (ESET Management Agent, ECA Proxy, EES, etc.).
The final setup screen configures access to the existing system on your computer.	L'écran de paramétrage final configure un accès au système existant sur l'ordinateur.
Optionally, it configures the communication with the MobileFirst Server push service.	Le cas échéant, elle configure la communication avec le service push de MobileFirst Server.
Next, the administrator configures permissions for the application, as well as other settings.	L’administrateur configure ensuite les autorisations pour l’application, ainsi que d’autres paramètres.
The system fully self configures and is ready to film within seconds.	Le système se configure entièrement lui-même et vous êtes prêt à filmer en quelques secondes.
YaST detects most sound cards automatically and configures them with the appropriate values.	YaST détecte automatiquement la plupart des cartes son et les configure avec les valeurs appropriées.
It also uses the StartupScript parameter to specify a script that configures the session.	Elle fait également appel au paramètre StartupScript pour spécifier un script qui configure la session.
Communion thus configures you with the One who understood his life as a pro-existence.	La communion te configure ainsi à Celui qui avait compris sa vie comme pro-existence.