configure

configurer

The languages available are those that you have already configured.	Les langues disponibles sont celles que vous avez déjà configurées.
The push service must be configured with the same values.	Le service push doit être configuré avec les mêmes valeurs.
All parameters can be easily configured from within a program.	Tous les paramètres peuvent être facilement configuré depuis un programme.
There are a few other items that can be configured.	Il y a quelques autres éléments qui peuvent être configurés.
Each joystick can be individually configured for your specific application.	Chaque joystick peut être configuré individuellement pour vos applications spécifiques.
All presets configured on the Fiery Server will be displayed.	Tous les préréglages configurés sur le Fiery Server sont affichés.
If you choose this option, the Smart Tools agent is configured.	Si vous choisissez cette option, l’agent Smart Tools est configuré.
Verify that the LDAP server and ports are configured correctly.	Vérifiez que le serveur LDAP et les ports sont configurés correctement.
An application on the Salesforce instance must be created and configured.	Une application sur l'instance Salesforce doit être créée et configurée.
W6-S can be configured to broadcast up to two SSID.	W6-S peut être configuré pour diffuser jusqu' à deux SSID.
In this example, NPS is configured as a RADIUS proxy.	Dans cet exemple, NPS est configuré comme proxy RADIUS.
Can be configured as two twin beds with advance notice.	Peut être configuré comme deux lits jumeaux avec préavis.
Up to 32 bytes of process data can be configured.	Jusqu'à 32 octets de données de process peuvent être configurés.
There are two other items that can be configured.	Il y a deux autres éléments qui peuvent être configurés.
Once configured, the photovoltaic installation will be added to your plan.	Une fois configurée, l'installation photovoltaïque sera ajoutée à votre plan.
A trigger is configured to obey one or more rules.	Un déclencheur est configuré pour obéir à une ou plusieurs règles.
A successful bind indicates that the connection is configured correctly.	Une liaison réussie indique que la connexion est correctement configurée.
Suppose that a Citrix Gateway is configured with these valid certificates.	Supposons qu’un Citrix Gateway soit configuré avec ces certificats valides.
Yet, can be configured to do whatever you like.	Pourtant, peut être configuré pour faire ce que vous voulez.
Farm1 is configured to use the optimal gateway Gateway1.	Farm1 est configurée pour utiliser la passerelle optimale Gateway1.