confiding

Dictionary
Examples

Look, my father would do nothing without confiding in me.	Mon père ne ferait rien sans s'en ouvrir à moi.
Clark was probably right confiding in you instead of me.	Clark a eu raison d'avoir confiance en toi plutôt qu'en moi.
Are you confiding in one another now?	Vous vous confiez l'un à l'autre, maintenant ?
Why do I bother confiding in you?	Pourquoi je me confie à toi ?
She's always confiding in me.	Elle se confie toujours à moi.
We've been confiding in each other.	On se fiait les uns aux autres.
I appreciate you confiding in me.	J'apprécie que tu me fasses confiance.
We've been confiding in each other.	On s'est confiés l'un à l'autre.
We've been confiding in each other.	On a confiance l'un en l'autre.
Thank you for confiding in me.	Merci pour votre confiance.
Thank you for confiding in me.	Merci de votre confiance.
But confiding in an eight-year-old is okay.	- Et se confier à un gamin de 8 ans ?
Thank you for confiding in me.	Ce n'était pas une confidence facile. Je vous en remercie.
There is nothing that confiding cannot help.	Se confier est d'un grand secours.
That's why she's confiding in you.	- Il a donc confiance en toi.
We begin our Eucharistic celebration by raising our eyes towards Mary, confiding all our concerns to her.	Commençons notre Eucharistie en levant les yeux vers elle, confions-lui tous nos soucis. Chant d'entrée
I couldn't go back to my apartment, and I couldn't risk confiding in anyone.	Chez moi idem. Et personne à qui me confier...
Thank you for confiding in me.	-Ravi que tu me fasses confiance.
There was no confiding.	- Y a pas eu de confidences.
I want to thank you guys for confiding in me, 'cause I know this is tough.	Je tiens à vous remercier pour vouloir vous confier à moi. je sais que c'est dûr.