conference hall

Dictionary
Examples

By the way. We reserved conference hall for tomorrow morning.	À propos... La salle de conférence est déjà réservée, demain.
There is a conference hall too above.	Il y a une salle de séminaires aussi.
What's behind the conference hall?	Qu'est-ce qu'il y a derrière le hall ?
Don't go near that conference hall.	N'approche pas de la conférence.
I wonder: when is the presidency thinking that our own conference hall will be available again?	Je me demande ce qu'en pense la présidence : Quand pourrons-nous réintégrer la salle des conseils ?
The designated meeting place is the Hotdog stand outside the main conference hall during most of the forum.	La rencontre se fera au stand Hotdog hors de la salle principale de la conférence pendant une grande partie du forum.
A spacious and elegant conference hall with capacity for up to 100 people can accommodate meetings and private functions.	Une salle de conférences spacieuse et élégante, qui peut accueillir jusqu'à 100 personnes, est votre disposition pour des réunions et des événements privés.
The Hotel is situated in the historic centre of town a few steps away from the conference hall, exhibition grounds(Fortezza da Basso) and train station.	L'hôtel est situé dans le centre-ville historique à quelques pas du centre de conférences, d'expositions (Fortezza da Basso) et de la gare.
The objects pieced together will be partly on show in the future conference hall to be created inside the big hall discovered in the village.	Une fois assemblés, les objets seront partiellement présentés dans la future salle de conférences, créée prochainement dans la grande salle découverte dans le village.
The 2,175-m2 Conference Centre has two amphitheatres, 10 meeting rooms, a large conference hall and 25 subcommittee rooms.	Le centre de conférences, un espace de 2 175 m2 consacré aux réunions, dispose de 2 amphithéâtres, de 10 salles de réunions, d'un grand auditorium et de 25 salles de souscommission.
An absolute novelty is T200 tip-up writing table on single base, produced to supplement conference hall, auditorium and multipurpose space armchairs, characterised by structural solidity, essential design and practical use.	Une innovation absolue c’est la table d’écriture rabattable T200 sur piétement individuel, un produit qui complète les sièges pour salles de conférence, auditoriums et espaces polyvalents, caractérisée par sa solidité structurelle, son design essentiel et sa fonctionnalité.
The new creations proposed by LAMM combine tradition and innovation, design and functionality, craftsmanship quality and unprecedented technological solutions, and complete the diversification and restyling process of conference hall and multipurpose space armchairs.	Les nouveautés proposés par LAMM combinent tradition et innovation, design et fonctionnalité, qualité artisanal et solutions technologiques inédites, et complètent un processus de diversification et restyling de l’offre de fauteuils pour salles de conférence et espaces polyvalents.
As you will have observed, work on the construction of the new conference hall has progressed well and should be finished in April or May next year, allowing us to hold the 2014 Assemblies in the new facility.	Comme vous aurez pu le constater, les travaux de construction de la salle de conférence ont bien avancé et devraient être terminés en avril ou mai prochains, ce qui nous permettrait de tenir les assemblées de 2014 dans les nouveaux locaux.
Everyone following the talks is of the view that, unless Japan is ordered to leave the conference hall of the talks, the talks themselves will prove fruitless and the nuclear issue on the Korean peninsula will never find a solution.	Tous ceux qui suivent les pourparlers s'accordent à dire qu'à moins d'ordonner au Japon de quitter la salle de conférence, on n'arrivera à rien et la question du nucléaire sur la péninsule coréenne ne trouvera jamais de solution.
A statement in that direction will be made today by the Czech presidency in this same Conference hall.	La présidence tchèque fera une déclaration dans ce sens aujourd'hui même, dans cette salle.
We have a Multi Cuisine Roof Top Restaurant, Terrace Garden and a Conference Hall with Seating Capacity of 50 Pax.	Nous disposons d'un Multi Cuisine Roof Top Restaurant, terrasse, jardin et une salle de conférence de 50 places Pax.
The conference hall can accommodate up to 80 participants.	Le hall de conférence peut accueillir jusqu'à 80 personnes.
It contains the biggest conference hall of the world with some 2'000 seats.	Il contient la plus grande salle de conférence du monde avec 2'000 sièges.
Delfin Hotel's conference hall seats 400.	La salle de conférence du Delfin Hotel peut accueillir 400 personnes.
The conference hall was packed by nearly 200 participants from over 20 countries.	La salle de conférences a été emballée par presque 200 participants de plus de 20 pays.