conduite forcée

Dictionary
Examples

L’alimentation peut se réaliser à partir d’une digue, d’un canal ou d’une conduite forcée.	The supply can be made by means of a dam, a canal or a penstock.
Société dédiée à la fabrication et l'assemblage de structures et de pipelines pour le gaz, l'ammoniaque et l'hydroélectricité (conduite forcée).	Company dedicated to manufacturing and assembly of structures and pipelines for gas, ammonia and hydro (penstock).
L'objectif était de surveiller en permanence les déformations en des points spécifiques sur le pourtour interne de la conduite forcée récemment construite, dans le cadre d'essais de chargements structuraux.	The objective was to continuously monitor the strain on specific points of the internal contour of the recently built penstock water pipeline, within the scope of a structural loading test.
On automatise aussi les vannes du chenal, (1 vanne d’alimentation du chenal ou de la conduite forcée, 2 vannes du déversoir et de l’évacuation du canal).	We also automate the gates of the canal (1 gate for supply of the canal or for the penstock, 2 gates for the spillway and the discharge of the canal).
Dimensionnement des ouvrages de génie civil (prise d’eau, ancrages de la conduite forcée et bâtiment de production).	Design of civil engineering (water intake, waterway, duct and production building).
Blindage pour les parties verticales et horizontales de la conduite forcée d'un diamètre intérieur de 4.50 m .	Lining for the vertical and horizontal parts of the penstock with an inside diameter of 4.50 m.