conduite à droite

Translator
Examples

Le véhicule est équipé pour la conduite à droite/à gauche (l)	Vehicle is equipped to be driven in right/left (1) hand traffic
Vous pouvez également importer conduite à droite qui, pour certains clients ajoute un certain attrait.	You can also import right hand drive which for some clients adds some appeal.
Au Luxembourg, conduite à droite et dépassement par la gauche.	Traffic drives on the right and you must overtake on the left.
Conduite à gauche ou conduite à droite : …	Left or right hand drive: …
Le véhicule est équipé pour la conduite à droite/à gauche (l)	Requirements for the burning and burial of animal by-products
Commentaires (par exemple : valable pour des véhicules équipés de conduite à gauche et de conduite à droite) :	Remarks: (e.g. valid for both left-hand drive and right-hand drive vehicles): …
Conduite à gauche ou conduite à droite : …	NG fuelling system: yes/no [1] Strike out what does not apply.
Commentaires : (par exemple : valable pour des véhicules équipés de conduite à gauche et de conduite à droite) : …	Remarks (e.g. valid for both left-hand drive and right-hand drive vehicles): …
Eh bien, si les Anglais sont si enthousiastes, devrions-nous alors aussi introduire la conduite à droite.	If the English are so keen on this, perhaps we should introduce driving on the right there too!
Ce n'est qu'une question de temps avant de voir un tel document imposer aux Britanniques la conduite à droite !	It is now only a matter of time until such a paper dictates that the British will drive on the right hand side!
De plus, elle est livré avec une roue de conduite à droite Chromoly 9T et des essieux Chromoly standard de 14 mm, prêts pour l'installation des pegs.	Furthermore, it comes with a Chromoly 9T right-hand driver and standard 14mm Chromoly axles, ready for peg installation.
Tous les simulateurs de LANDER sont conçus pour une conduite à droite ou à gauche, après adaptation du logiciel et du matériel à cet effet.	All LANDER units can simulate driving on the right or on the left, with all the necessary software and hardware adaptations involved.
Conduite à gauche ou conduite à droite :	A sharpening of competition and an increasing marginalisation of smaller competitors such as BGB to the benefit of larger providers were, however, expected.
Conduite à gauche ou conduite à droite [6] Biffer les mentions inutiles (il peut arriver que rien ne doive être biffé, lorsqu'il y a plus d'une réponse possible). :	Left- or right-hand drive [6] Delete where not applicable (there are cases where nothing needs to be deleted when more than one entry is applicable).
Le véhicule est équipé pour la conduite à droite/à gauche [6] Biffer les mentions inutiles (il peut arriver que rien ne doive être biffé, lorsqu'il y a plus d'une réponse possible).	The fat derivatives shall comply with the requirements set out in Section 10.
Conduite à gauche ou conduite à droite :	This concept of an ‘opportunity reduction’ can serve to render visible the market distortion caused by a capital injection and thus provide a rough guide for the assessment of compensatory measures.
Le véhicule est équipé pour la conduite à droite/à gauche [6] Biffer les mentions inutiles (il peut arriver que rien ne doive être biffé, lorsqu'il y a plus d'une réponse possible).	Vehicle is equipped to be driven in right/left [6] Delete where not applicable (there are cases where nothing needs to be deleted when more than one entry is applicable). hand traffic.
Dans les six mois suivant l'accession, le Samoa s'engagerait à ce que les résidents et propriétaires de véhicules avec conduite à gauche antérieurement immatriculés puissent conduire ces véhicules pour autant qu'ils respectent le code de la route fondé sur la conduite à droite.	Within six months of its accession, Samoa would commit that residents and owners of previously registered left-hand drive vehicles could drive them provided they observe right-hand drive driving regulations.
Il s'agit pour la plupart de véhicules avec conduite à droite, qui ont souffert du mauvais état des routes au Timor oriental et qui auront plus de quatre ans d'ancienneté à la fin du mandat de la Mission, à savoir qu'ils seraient pratiquement amortis.	The vehicles are mainly right-hand drive, have been subject to the poor road conditions in East Timor and will be over four years old at the end of the Mission's mandate, approaching the age at which they would be presented for write-off.
Conduite à droite, dépassements par la gauche et priorité à droite.	Control on the right, goings beyond by the left and priority on the right.