conduire

to drive

Il faut que ce gars nous conduise à la fille.	We need this guy to lead us to the girl.
Tu vas le perdre, tu veux que je conduise ?	You're going to lose him, you want me to drive?
Tu veux que je conduise pendant un moment ?	Do you want me to drive for a while?
L'homme voulait que je le conduise dans la lumière.	The man wanted me to lead him into the light.
Alors c'est une bonne chose que je ne conduise pas.	Well, then it's a good thing I'm not driving.
Papa n'a pas aimé que je conduise pendant qu'il dormait.	Daddy didn't like me driving when he was asleep.
Vous ne voulez pas que je conduise, monsieur ?	You don't want me to drive, sir?
Tu veux que je conduise pendant un moment ?	Would you like me to drive for a while?
Tu veux que je conduise un tan-quoi ?	You want me to ride a what-cycle built for who?
Je sais que tu n'aimes pas que je conduise sans permis.	I know you don't like me driving without a license.
Peut-être que tu ne veux pas que je conduise.	Maybe you just don't want me to drive.
Vous voulez que je conduise, M. Morris ?	Do you want me to drive, Mr. Morris?
Tu veux que je conduise pendant que tu dors ?	You want me to drive while you sleep?
Tu veux que je conduise pendant un moment ?	Uh-uh. You want me to drive for a while?
Michael, si tu veux que je conduise, ne cogne pas les commandes.	Michael, if you want me to drive, don't bump the controls.
Tu veux que je conduise ou tu veux conduire ?	You want me to drive, or do you want to drive?
Tu veux que je conduise un peu ?	Well, do you want me to drive for a bit?
Papa, t'es sûr que tu veux pas que je conduise ?	Yo, dad, you sure you don't want me to drive?
Tu veux que je conduise un peu ?	Do you want me to drive for a while?
Voulez-vous que je vous conduise à l'aéroport ?	Do you want me to drive you to the airport?