conduire

to drive

C'est pas ma faute si tu conduis comme une vielle tortue.	It's not my fault you drive like an elderly turtle.
Je conduis mon fils au plus grand homme de Judée.	I'm taking my son to the greatest man in Judea.
Je vous conduis à elle, si elle est encore là.	I'll lead you to her, if she is still there.
Et voilà pourquoi je ne conduis pas une Porsche.	And that is why I don't drive a Porsche.
Je conduis toujours avec un œil sur le rétroviseur.	I always drive with one eye on the rearview mirror.
Même avec une tonne de sable, tu conduis à l'aise.	Even with a ton of sand, you're driving fine.
Je conduis la meme voiture, vis dans la meme maison.	I drive the same car, live in the same house.
Je gagne, tu me conduis a l'école tous les matins.	I win, you drive me to school every morning.
Je conduis les gens ici et là, mais ça ne compte pas.	I drive people here and there, but it doesn't count.
Je porte toujours un casque quand je conduis mon vélo.	I always wear a helmet when I ride my bicycle.
Je te conduis à la fille, tu me fais sortir.	I take you to the girl, you take me out.
Pourquoi croyez-vous que je conduis toujours une BMW ?	Why do you think I still drive a BMW?
Je pose les questions, tu n'interviens pas, et je conduis.	I ask the questions, you don't interfere, and I drive.
Je conduis vite parce que je dois marcher lentement .	I drive fast because I have to walk slow.
On doit repenser nos plans, tu conduis la voiture.	We have to rethink this, you're driving the car.
Non, Je ... Je ne conduis pas une limo normalement.	No, I'm... I don't normally drive 'round in a limo.
Tu pilotes ta machine à écrire, je conduis ma voiture.	You drive your typewriter, I'll drive my car.
T'es mignonne. Tu conduis comme une petite vieille.	You're so cute. You drive like a little old lady.
Eh bien, puisque tu conduis, je prends un autre verre.	Well, since you're driving, I can have another drink.
Quand je conduis le train, il arrive toujours au terminus.	When I'm driving the train, it always gets to the station.