conduire

to drive

Quand toi tu conduiras, tu écouteras ta station de radio.	When you're driving, we'll listen to your radio station.
L'homme derrière vous vous conduiras à votre voiture.	The men behind you will take you to your car.
Parce que tu ne conduiras pas sa voiture ?	Because you won't drive your car?
Et si ça marche, tu nous conduiras jusqu'aux filles.	And if this works then you'll take us right to the girls.
Ted, on est à New York, tu ne la conduiras jamais.	Ted, this is New York City, you're never gonna drive it.
Tu me conduiras à l'aéroport lundi, d'accord ?	You drive me to airport on Monday, okay?
Tu conduiras pas cette voiture avant tes 45 ans.	You're never gonna drive that car till you're 45 years old.
Euh, Tu me conduiras à la maison après ?	Um, will you give me a ride home after?
Peut-être quand tu conduiras la voiture, pas quand tu la nettoieras.	Maybe when you're driving the car, not washing it.
Tu ne le réalises pas encore, mais tu me conduiras à l'argent.	You don't realized it yet, but you'll take me to the money.
Je peux attendre ce soir, Ben, et tu me conduiras.	Maybe I better wait till this evening, Ben, and let you drive me.
Tu ne conduiras pas dans cet état.	You're not driving back in this state.
J'espère que le hasard te conduiras à gauche.	I hope chance leads you to the left.
Ne crois pas que tu conduiras demain.	Do not think you're driving tomorrow.
C'est pour ça que c'est toi qui conduiras l'interview.	Which is why you will be getting the interview instead.
Tu conduiras, je serai à côté et ces deux là à l'arrière !	You'll drive, me besides you and these two at the back!
Tu conduiras une de ces voitures.	You can take one of these two cars.
Tu ne la conduiras nulle part, Grace.	You're not taking her anywhere, Grace.
Tu me conduiras ou pas ?	Will you drive me or not?
Tu ne conduiras pas ma fille.	You're not driving my daughter anywhere.