condom

Dictionary
Examples

It is recommended that a condom or other non-hormonal method of contraception is used instead.	Il est recommandé d’utiliser, à la place, des préservatifs ou une autre méthode contraceptive non hormonale.
When used for birth control, you must combine hormonal contraceptives with other birth control methods such as a condom.	Quand ils sont utilisés pour la contraception, vous devez utiliser en complément d’autres méthodes contraceptives, telles que le préservatif.
If you take any of these medicines, you may need to use another method of birth control (such as a condom, diaphragm or foam).	Si vous prenez l’ un de ces médicaments, vous pouvez avoir besoin d’ utiliser une autre méthode contraceptive (comme un préservatif, un diaphragme ou une mousse contraceptive).
Hormonal contraception Taking Telzir and ritonavir while taking the contraceptive pill may harm your liver and may stop the contraceptive from working properly. → Use an alternative non-hormonal type of contraception such as a condom.	Utilisez une autre méthode contraceptive non-hormonale appropriée comme le préservatif.
If you are taking the contraceptive pill, it is recommended that you use an alternative method (e. g. a condom) to prevent pregnancy while you are taking Agenerase.	Si vous prenez des contraceptifs oraux (pilule), il vous est recommandé d’utiliser une autre méthode de contraception (ex : préservatif) pendant toute la durée de votre traitement par Agenerase afin d’éviter une grossesse.
Therefore, if you use hormonal contraceptives you must also use a barrier method (e.g., female condom, diaphragm, contraceptive sponge or your partner must also use a condom).	Si vous utilisez une contraception hormonale vous devez y ajouter un mode de contraception mécanique par barrière (tels qu’un préservatif féminin, un diaphragme, une éponge vaginale ou votre partenaire doit également utiliser un préservatif).
Don't fuck without a condom. You could catch a disease.	Ne baise pas sans préservatif. Tu pourrais attraper une maladie.
Wearing a condom can prevent the transmission of many diseases.	Le port du préservatif peut prévenir la transmission de nombreuses maladies.
Not using a condom multiplies the risk of contracting diseases.	Ne pas utiliser de préservatif multiplie le risque de contracter des maladies.
You can catch a venereal disease even if you use a condom.	Vous pouvez attraper une maladie vénérienne même si vous utilisez un préservatif.
In the condom there was only pre-ejaculate.	Dans le préservatif, il n'y avait que du liquide pré-éjaculatoire.
Statistics indicate that STDs declined since condom use became widespread.	Les statistiques indiquent que les IST ont diminué depuis que l'utilisation du préservatif s'est généralisée.
You have to know how to put on a condom so that it works properly.	Il faut savoir mettre un préservatif pour qu'il fonctionne correctement.
Had you worn a condom, you might not have gotten chlamydia.	Si tu avais mis un préservatif, tu n'aurais peut-être pas attrapé la chlamydia.
If you don't use a condom, you run the risk of an unplanned pregnancy.	Si tu n'utilises pas de préservatif, tu cours le risque d'une grossesse non désirée.
The condom broke on us, and I'm worried that my girlfriend might be pregnant.	Le préservatif s'est cassé et je crains que ma petite amie puisse être enceinte.
If you slept with that stripper without a condom, be afraid. I would be.	Si tu as couché avec cette strip-teaseuse sans préservatif, aie peur. Moi, je le serais.
Men whose partners are pregnant must be instructed to use a condom to minimise delivery of ribavirin to the partner.	Les hommes dont les partenaires sont enceintes doivent être informés de l’ obligation d’ utiliser un préservatif afin de réduire au cours des rapports sexuels l’ exposition à la ribavirine de leur partenaire.
Appropriate precautions should be taken to prevent passing the disease through sexual contact (e.g. use of a condom) or blood contamination (you should not give blood or share needles).	Vous devez prendre les précautions nécessaires pour éviter de transmettre la maladie par contact sexuel (en utilisant des préservatifs par exemple) ou par contamination sanguine (vous ne devez pas donner de sang ni partager des aiguilles).
Therefore, you must continue to use appropriate precautions (a condom or other barrier method) to lower the chance of sexual contact with any body fluids such as semen, vaginal secretions or blood.	Par conséquent, vous devez continuer à prendre des précautions adaptées (un préservatif ou toute autre méthode de protection) afin de réduire le risque de contact sexuel avec tout liquide biologique tel que le sperme, les sécrétions vaginales ou le sang.