condition préalable

Translator
Examples

L'accès au code source est une condition préalable pour cela.	Access to the source code is a precondition for this.
L'absence de guerre est une condition préalable à la compétition sportive.	The absence of war is a precondition for sporting competition.
La concentration des ressources est une condition préalable essentielle du succès.	The concentration of resources is an essential prerequisite for success.
Le Starter Set 42-93001 est une condition préalable pour utiliser ce punch.	The Starter Set 42-93001 is a prerequisite to use this punch.
La précision est seulement une condition préalable de ce qui existe naturellement.	Accuracy is only a presupposition of that which exists naturally.
Un environnement sain est une condition préalable à une bonne santé.	A healthy environment is a prerequisite for good health.
La stabilité macroéconomique est la principale condition préalable au développement social.	Macroeconomic stability was the main prerequisite for social development.
La paix est une condition préalable, mais ce n’est pas suffisant.	Peace is a pre-condition, but it is not enough.
Des politiques économiques saines et durables sont une condition préalable au développement.	Sound and sustainable economic policies are a prerequisite for development.
L'accès est une condition préalable à une action humanitaire efficace.	Access is a prerequisite for effective humanitarian action.
Comme nous le savons tous, la paix est une condition préalable au développement.	As we all know, peace is a precondition for development.
Vous affirmez qu'il s'agit d'une condition préalable dans le délai fixé.	You say it is a precondition within the time set.
Une information précise et complète est une condition préalable d'un bon gouvernement.	Accurate and complete information is a prerequisite of good government.
La condition préalable, cependant, est un budget de cohésion équilibré pour l'UE.	The prerequisite, however, is a balanced cohesion budget for the EU.
Mais il y a une condition préalable à résoudre.	But there is firstly a precondition to resolve.
La sécurité doit être une condition préalable à l'utilisation de la technologie nucléaire.	Safety must be a prerequisite for the use of nuclear technology.
Une condition préalable était l'émergence d'emplois industriels.	A prerequisite was the emergence of industrial jobs.
La sécurité est une condition préalable au développement et à la reconstruction.	Security is a precondition for development and reconstruction.
La paix est une condition préalable au développement social.	Peace was a precondition for social development.
Une utilisation militaire serait possible, mais n' est pas une condition préalable.	Military use may be possible, but it is not a prerequisite.