condensed milk

Dictionary
Examples

That brings us to fruit juices and condensed milk.	Nous en venons donc aux jus de fruits et aux laits de conserve.
The refund on frozen condensed milk is the same as that on products falling within headings 040291 and 040299.	Le montant de la restitution pour le lait condensé congelé est le même que celui applicable aux sous-positions 040291 et 040299.
The refund on frozen condensed milk is the same as that on products falling within headings 040291 and 040299.	Restrictions applicables aux matériaux et objets
The refund on frozen condensed milk is the same as that on products falling within headings 040291 and 040299.	Il convient donc d'adopter la liste des programmes pouvant bénéficier d'une participation financière de la Communauté en 2005 et de fixer le taux et le montant maximal de cette participation.
Auctions for skim milk powder, whole milk powder, condensed milk and natural honey shall precede the import period, i.e. in June for quotas opening in July.	La mise aux enchères de lait écrémé en poudre, de lait entier en poudre, de lait condensé et de miel naturel est antérieure à la période d'importation, c'est-à-dire en juin pour les contingents dont l'ouverture intervient en juillet.
One of the ingredients in this dessert is sweetened condensed milk.	L'un des ingrédients de ce dessert est le lait concentré sucré.
The recipe calls for sweetened condensed milk, not evaporated milk.	La recette demande du lait concentré sucré, pas du lait évaporé.
I need a quarter can of condensed milk for this recipe.	J'ai besoin d'un quart de boîte de lait concentré pour cette recette.
The carrot cake recipe calls for condensed milk.	La recette du gâteau à la carotte nécessite du lait concentré.
We need to buy condensed milk and chocolate powder to make the chocoflan.	Nous devons acheter du lait concentré et du chocolat en poudre pour faire le chocoflan.
Grate the orange peel and add it to the yogurt and condensed milk mixture.	Râpez le zeste d'orange et ajoutez-le au mélange de yaourt et de lait concentré.
This cheesecake recipe includes cream cheese and condensed milk.	Cette recette de gâteau au fromage contient du fromage à la crème et du lait concentré sucré.
If you use sweetened condensed milk to make the cheesecake, you don't need to add sugar.	Si vous utilisez du lait concentré sucré pour faire le cheesecake, il n'est pas nécessaire d'ajouter du sucre.
Since I'm vegan, I used coconut cream in place of the sweetened condensed milk.	Comme je suis végan, j'ai utilisé de la crème de coco à la place du lait concentré sucré.
For this chocolate truffles, you'll need a can of sweetened condensed milk and chocolate chips.	Pour ces truffes au chocolat, vous aurez besoin d'une boîte de lait concentré sucré et de pépites de chocolat.
I use condensed milk to make desserts, but there are people who have it with their coffee.	J'utilise du lait concentré pour faire des desserts, mais il y a des gens qui en mettent dans leur café.
If we're going to make a tres leches cake, we need cream, condensed milk, and powdered milk.	Si nous allons préparer un gâteau tres leches, nous avons besoin de crème liquide, de lait concentré sucré et de lait en poudre.
These coconut macaroons are made with coconut and sweetened condensed milk; they are simply delicious.	Ces rochers à la noix de coco sont faits avec de la noix de coco et du lait concentré sucré ; ils sont tout simplement délicieux.
I need to get bags to make homemade squeeze popsicles; I want to try this recipe with condensed milk and coconut.	J'ai besoin de sachets pour faire des glaces maison en tube ; je veux essayer cette recette avec du lait concentré et de la noix de coco.
These cookies are delicious and very easy to make. The ingredients are: flaked coconut, a can of condensed milk, chocolate chips and almonds.	Ces biscuits sont délicieux et très faciles à préparer. Les ingrédients sont : de la noix de coco râpée, une boîte de lait concentré sucré, des pépites de chocolat et des amandes.