condamné à mort

Translator
Examples

Si j'avais été condamné à mort, qu'est-ce que je ferais là ?	If I had a life sentence, what would I be doing here?
Ils t'ont condamné à mort, Charlie ?	Are they going to hang you, Charlie?
Tu serais un peu le dernier souhait du condamné à mort.	I see, so you're a condemned man's last wish, huh?
Tu serais un peu le dernier souhait du condamné à mort.	I see, so you're the condemned man's last wish.
T'as fait évader le condamné à mort, pas vrai ?	You kidnapped that prisoner, didn't you?
Et un condamné à mort ne peut rien négocier.	With his stretch, there's nothing to give him.
Non, vraiment, tu n'obtiendras rien de moi. C'est pour le condamné à mort.	No, I mean, "No, you're not getting anything from me. "
deux millions de dollars ne servent à rien à un condamné à mort.	That even two million dollars is of no use to a man in the electric chair.
Je suis condamné à mort.	It was a life sentence.
Il n'est pas condamné à mort ?	What's he in here for?
Je serais condamné à mort ?	Will I get the chair?
Jérôme fut condamné à mort et brûlé à l’endroit même où Hus avait donné sa vie.	He was led out to the same spot upon which Huss had yielded up his life.
Je me suis senti comme un condamné à mort, c’était comme si la scène de la Passion se répétait ici.	I felt like a condemned man, the same scene of the Passion was repeated here.
Il ne faut jamais oublier que le condamné à mort est un être humain.	We must always remember... and we must never forget... the fact that the person being executed is a human being.
Un condamné à mort a droit à une dernière volonté	Tell me, What shall I do to prove my love?
Je suis condamné à mort.	Why would I lie?
Le Gouvernement s'emploie à entériner la procédure dans le délai de cinq ans, sans porter atteinte aux droits du condamné à mort.	His Government had sought to expedite the process so that it would not reach five years, without infringing on the rights of the convicted persons concerned.
Il a géré plusieurs cas de procès contre les manifestants, notamment celui d'Abdol-Reza Ghanbari, enseignant arrêté en janvier 2010 et condamné à mort pour ses activités politiques.	He has conducted several trials of demonstrators, inter alia that of Abdol-Reza Ghanbari, a teacher arrested in January 2010 and sentenced to death for his political activities.
À condamné à mort quatre prisonniers politiques arabes, Taha Heidarian, Abbas Heidarian, Abd al-Rahman Heidarian (trois frères) et Ali Sharifi.	Supplement 5 to the 07 series of amendments — Date of entry into force: 10 June 2014
Il a géré plusieurs cas de procès contre les manifestants, notamment celui d'Abdol-Reza Ghanbari, enseignant arrêté en janvier 2010 et condamné à mort pour ses activités politiques.	Minister of the Interior until August 2009.