concussion

Dictionary
Examples

What are the signs and symptoms of a concussion?	Quels sont les signes et les symptômes d’une commotion ?
He has a concussion, but we don't know how bad.	Il a une commotion, mais on n'en connaît pas la gravité.
Why didn't you tell me you had a concussion?	Pourquoi ne m'as-tu pas dit que tu avais une commotion ?
Do you know what a concussion technically is, George?	Savez-vous ce qu'est techniquement une commotion cérébrale, George ?
She fractured my foot and gave me a concussion.	Elle m'a cassé le pied et fait une commotion cérébrale.
Okay, well, uh, there's no signs of a concussion.	Bon,et bien,euh, il n'y a aucun signe d'une commotion cérébrale.
The doctors are more concerned with his concussion.	Les médecins sont plus inquiets pour sa commotion cérébrale.
There are no exceptions for someone with a concussion.	Il n'y a pas d'exception pour les personnes avec une commotion.
Yeah, well, someone must have told them about the concussion.	Ouais, eh bien, quelqu'un a dû leur parler de la commotion cérébrale.
You did have a concussion, loss of consciousness.	Tu as eu une commotion et une perte de conscience.
There is no evidence that headgear provides protection against concussion.	Il n’est pas prouvé que le casque protège contre les commotions.
You put him in the hospital with a concussion.	Vous l'avez envoyé à l'hôpital avec une commotion.
Now, if that guy comes to, give him a concussion, huh?	Maintenant, si ce gars vient, lui donner une commotion cérébrale, hein ?
Shouldn't give you this, you've probably got a concussion.	Je ne devrais pas vous donner ça, vous avez probablement une commotion.
Six months ago, he gave her a concussion.	Il y a six mois, elle a eu une commotion cérébrale.
Similar symptoms occur with concussion of the brain and vegetovascular dystonia.	Des symptômes similaires se produisent avec une commotion cérébrale et une dystonie végétovasculaire.
There's a lot of smoke and flame, but almost no concussion.	Beaucoup de fumée et de flammes, mais presque pas de dégâts.
But they all have exactly the same concussion.	Mais ils ont exactement la même fracture.
But how did I get a concussion?	Mais comment j'ai eu une commotion cérébrale ?
Well, you might have a concussion, you know.	Bien, vous pouvez avoir une commotion, vous savez.