concrete

béton

After the frame is installed, holes better concreted.	Une fois le cadre est installé, des trous mieux bétonnés.
For this purpose, use a ready-made base or foundation support concreted into the ground.	A cet effet, utiliser une base ou une fondation de soutien ready-made bétonnée dans le sol.
When designing a system of wastewater drainagefrom the bath, it provides special concreted pit.	Lors de la conception d'un système d'évacuation des eaux uséesdu bain, il fournit la fosse bétonnée spéciale.
But if you need a road to enter the car, it can be concreted or paved with paving slabs.	Mais si vous avez besoin d'une route pour entrer dans la voiture, elle peut être bétonnée ou pavée de dalles de pavés.
Therefore it is necessary to break a flower bed, and on paved and concreted surfaces to place the pots.	Par conséquent, il est nécessaire de briser un lit de fleurs, et sur des surfaces pavées et bétonnés pour placer les pots.
With the help of excavation or other auxiliary equipment the framework is introduced and concreted whilst the excavation begins on the next trench.	À l’aide de l’excavation ou d’autres équipements auxiliaires, l’armature est introduite et bétonnée tandis que l’excavation recommence sur la tranchée suivante.
They concreted the main roads in the area.	Ils ont bétonné les rues principales du quartier.
The steel bridge was later concreted.	Le pont en acier a été ensuite recouvert de béton.
Concreted and sealed surfaces in cities typically direct the rainfall to the sewer networks where it is merged with wastewater.	Les surfaces bétonnées et scellées dans les villes dirigent en général les eaux de pluie vers le réseau d'égouts où elles rejoignent les eaux usées.
The upper part was then concreted in a second lift.	La partie supérieure a été bétonnée au cours d'un second cadencement de bétonnage.
The new farm access bridge over the B466 was concreted in one pour.	Le pont vicinal enjambant la nouvelle B 466 a été bétonné d'un seul tenant.
Land is expropriated, the ground concreted over, 150 000 hectares of vines have flooded, and this is why, to cut a long story short, the area is swamped.	Il y a des emprises foncières, des imperméabilisations de sol, 150 000 hectares de vigne qui ont débordé, et voilà pourquoi, si votre fille n’est pas muette, elle est inondée.