conciliation talks

Dictionary
Examples

First of all a word of thanks to the chairmen of the conciliation talks, the Italian minister and our principal Vice-President, Mrs Nicole Fontaine.	Je tiens tout d'abord à remercier les présidents du comité de conciliation, le ministre italien et notre premier vice-président, Mme Nicole Fontaine.
The report under discussion concerns Parliament' s provisional position on the budget in the conciliation talks that are to be held.	Le rapport à l'examen concerne la position préliminaire du Parlement lors des négociations de conciliation.
I welcome the outcome of the conciliation talks and I should particularly like to thank our rapporteur, Mrs Corbey, for her excellent work and understanding of the issues.	Je me réjouis du résultat des négociations de conciliation et je voudrais remercier tout particulièrement notre rapporteur, Mme Corbey, pour son excellent travail et sa compréhension des problèmes.
When we have conciliation talks with the Council, the talks do not always take place with the Council itself but sometimes with COREPER, and often three or four levels down.	Quand nous avons un dialogue de conciliation avec le Conseil, ce n'est pas toujours avec le Conseil lui-même, mais avec le Coreper, et souvent le troisième ou le quatrième dans l'échelon.
Support should be given to measures to set up a second round of conciliation talks and to work towards mobilising local communities to seek a peaceful resolution to the conflict and to prevent the shedding of civilian blood, especially the blood of children.	Il faut soutenir les mesures permettant de mettre en place un deuxième cycle de négociations et de travailler à la mobilisation des communautés locales pour chercher une résolution pacifique au conflit et pour éviter que le sang des civils ne coule, en particulier celui des enfants.