concentrer

to concentrate

Vous concentrez toute votre attention sur vos objectifs et vos desseins.	You focus all your attention on your objectives and plans.
Si vous concentrez sur le passé, le passé devient l’avenir.	If you focus on the past, the past becomes the future.
Maintenant, vous vous concentrez sur prendre soin de vous, d'accord ?	Now, you concentrate on taking care of yourself, all right?
Si vous vous concentrez mieux dans votre sous-sol, c'est parfait !	If you focus better in your basement, great!
Ensuite, concentrez votre attention sur les groupes musculaires du cou vers le bas.	Then focus your attention on muscle groups from the neck down.
Pour cette tâche, vous vous concentrez sur le temps imparfait dans Candide .	For this assignment, you will focus on the imperfect tense in Candide.
Stimulez et concentrez l'énergie de vos pensées et de vos impressions.	Boost the energy and focus of your thoughts and feelings.
Et vous concentrez sur ce qui se passe ici.	And you focus on what's down here.
Très bien, concentrez les forces sur le quartier ouest.	All right, concentrate units on the west side.
Vous vous concentrez sur la ville, je ne la prison.	You focus on the city, I prison.
Les enfants, je veux que vous fermiez les yeux et vous concentrez.	Now children, I want you to close your eyes and concentrate.
Avez-vous jamais remarqué ce qui se passe quand vous vous concentrez sur quelque chose ?	Have you ever noticed what happens when you concentrate on something?
Faites-vous toujours ça quand vous vous concentrez ?	Do you always do that when you're concentrating?
Vous vous y tenez et vous vous concentrez sur votre fils.	You stick to it and concentrate on your boy.
Regan, concentrez votre attention sur la lumière.	Now, I want you to concentrate on the strobe light.
Maintenant, concentrez vous sur votre respiration.	Now, I want you to focus on your breathing.
Ne négligez pas les forces PNJ lorsque vous vous concentrez sur les autres joueurs !	Don't overlook the NPC forces while you are focused on other players!
Vous vous concentrez sur le moment.	You're concentrating on the moment.
Vous vous concentrez sur le choix passé.	You focus on the foregone option.
Vous vous concentrez sur moi, OK ?	You gotta focus for me, okay?