concentrer

to concentrate

Ces efforts concentrent les richesses en un nombre réduit de pays.	These efforts concentrate the wealth in a reduced number of countries.
Banques à Venise se concentrent principalement sur l'ouest de la Piazza.	Banks in Venice are mainly concentrated on west of the Piazza.
Il y a ceux qui concentrent leur prédication sur la psychologie.	Then there are those who focus their preaching on psychology.
Ils filtrent et concentrent la quantité d’oxygène dans l’atmosphère.	They filter and concentrate the amount of oxygen in the atmosphere.
Les attaques se concentrent dans le coeur de la plante.	The attacks centre on the heart of the plant.
En fait, les hommes se concentrent sur la mauvaise partie de l'expérience.	In fact, men are focusing on the wrong part of the experience.
Les Européens se concentrent également sur la stimulation de leur économie.	The Europeans are also focused on stimulating their economies.
Certaines marques concentrent leurs efforts d'effet de levier directement autour des Jeux.	Some brands concentrate their leverage efforts right around the Games.
Les deux premières sections concentrent la majeure partie des objets.	The first two sections contain most of the objects.
Désormais, elles se concentrent sur le planning et la formation forestière.	Nowadays, they are focusing on forestry planning and training.
On dirait qu'ils concentrent leurs recherches autour de la Porte.	Sounds like they're concentrating their search around the gate.
Les partisans de l'informatique déloyale concentrent leur discours sur son utilisation bénéfique.	The supporters of treacherous computing focus their discourse on its beneficial uses.
Tout comme les médecins, elles se concentrent dans la zone métropolitaine.	Like the doctors, the nurses are concentrated in the metropolitan area.
Les investissements annoncés aujourd’hui se concentrent plus sur l’accroissement de la production.	The investments announced now are more focused on increasing production.
Ils se concentrent sur la porte battante, qui s'ouvre et se ferme.	They are focusing on the revolving door, opening and shutting.
Les principaux lieux touristiques se concentrent dans ce quartier et ses alentours.	The main tourist sights are concentrated in this district and the surrounding area.
Les villes concentrent les opportunités et les problèmes.	The cities are the focus of opportunities and problems.
Les participants islandais se concentrent sur les plantes islandaises et leurs usages.	The Icelandic participants have concentrated on Icelandic plants and their uses.
Trois revues internacionales concentrent la majorité des articles.	Three international journals include most of the articles published.
Événements de vente. D'autres fabricants de bonbons se concentrent sur l'aspect restauration.	Sell Events. Other candy makers concentrate on the catering aspect.