con artist

Dictionary
Examples

A con artist, perhaps, but an artist all the same.	Un escroc, peut être, mais un artiste tout de même.
You know the guy's a con artist, right?	Vous savez que ce type est un escroc, non ?
He's probably the greatest con artist of all time.	Il est probablement le plus grand arnaqueur de tout le temps.
My dad's a thief and a con artist.	Mon père est un voleur et un escroc.
The man is a con artist, but not without some skill.	Cet homme est un escroc mais pas sans un certain talent.
What is the first rule of the con artist?	Quelle est la première règle d'un arnaqueur ?
And I must say, she didn't seem like a con artist.	Et je dois dire, elle ne me semblait pas être un escroc.
That she was a drug addict and a con artist.	Qu'elle était une accro, et une arnaqueuse.
You're a con artist, so is your boyfriend.	Tu es une escroc, comme ton copain.
That's some con artist Who happened to have your credit card number.	C'est une escroc qui a eu ton numéro de carte.
Not that she's a con artist, but that she's so good at it.	Pas que ce soit une arnaqueuse, mais qu'elle soit douée.
Why would I want the help of a con artist and a probable sociopath?	Pourquoi je voudrais l'aide d'une arnaqueuse et d'une probable sociopathe ?
I've been following a con artist for 5 years.	Je file un escroc depuis 5 ans.
I told you she's a con artist.	Je t'ai dit que c'est une escroc.
Not that she's a con artist, but that she's so good at it.	Pas qu'elle soit un escroc, mais qu'elle soit bonne à ça.
The Major is a con artist.	Le Major est un escroc.
Yeah, I've spent the past 15 years thinking a con artist is my sister.	J'ai passé ces 15 dernières années pensant qu'une escroc était ma sœur.
The Major's a con artist.	Le Major est un escroc.
She's still a con artist.	Elle est toujours une escroc.
Hey, this woman is a con artist.	Cette femme est un escroc.