computerised

Dictionary
Examples

Any changes shall also be entered in the computerised system.	Toute modification doit également être introduite dans le système informatique.
We live in the world of media and the computerised mind.	Nous vivons dans le monde des médias et de l'esprit informatisé.
The reports shall also be provided in computerised form.	Les rapports doivent également être fournis sous forme électronique.
We want to be a model of a completely computerised administration.	Nous voulons être un modèle d'administration entièrement informatisée.
To this end, all ports of entry/exit are computerised.	Tous les ports d'entrée et de sortie sont informatisés à cette fin.
A machine can be computerised, not a man.	Une machine est informatisée, pas un homme.
The reports shall be provided in computerised form.	Les rapports doivent être fournis sous forme électronique.
The information communicated under paragraph 1 may be in computerised form.	Les informations communiquées au titre du paragraphe 1 peuvent l'être sous forme électronique.
To this end, all ports of entry/exit are computerised.	À cette fin, tous les points d'entrée et de sortie ont été informatisés.
They make certain that their computerised systems respect quality.	On s'assure que les systèmes informatisés respectent la qualité.
The reports shall be provided in computerised form.	Les rapports doivent également être fournis sous forme électronique.
Documents may be signed by a secure computerised or electronic procedure.	Les signatures peuvent être apposées par procédure informatisée ou électronique sécurisée.
Any changes to this information shall also be entered into the computerised system.	Toute modification doit également être introduite dans le système informatique.
We also ask that OLAF be given direct access to this computerised system.	Nous demandons aussi que l'OLAF ait un accès direct à ce système informatique.
The European Parliament applauds the successful introduction of the new computerised transit system.	Le Parlement européen applaudit l'introduction réussie du nouveau système de transit informatisé.
The accounts shall be kept with the help of an integrated computerised system.	La comptabilité est tenue à l’aide d’un système informatique intégré.
The courts run an efficient computerised case management system.	Les tribunaux disposent d'un système informatisé efficace de traitement des dossiers.
Fractals were discovered in mathematics relatively recently (1905, with graphical computerised representation 1975).	Fractales ont été découvertes en mathématiques relativement récemment (1905, avec une représentation graphique informatisée 1975).
This information may be in computerised form.	Cette information peut être fournie sous forme électronique.
UNCTAD's ASYCUDA (A computerised system for processing customs documentation)	Programme SYDONIA (système informatisé de traitement des documents douaniers)