comptes fournisseurs

Dictionary
Examples

À titre d'exemple, le Groupe chargé de la création de comptes fournisseurs comprenait 2 fonctionnaires alors que 18 utilisateurs étaient habilités à créer de tels comptes dans le système.	For example, the Vendor Creation Unit was composed of two officers, whereas 18 users had a vendor creation authorization in the system.
L'Administration a toujours pris les mesures appropriées pour régler les comptes fournisseurs dans la limite des liquidités disponibles.	The Administration has continuously taken all the appropriate steps to settle accounts payable within the limits of available cash.
Les clients qui combinent notre offre de flux de travail avec la facturation électronique réduisent leurs coûts de comptes fournisseurs de 60 % minimum.	Clients who combine our workflow offering with e-invoicing reduce accounts payable costs by 60% or more.
Les comptes fournisseurs ont augmenté à un rythme inférieur de 29 % par rapport à l’an dernier, passant de 53,6 millions à 69,1 millions.	Accounts payable grew at lower rate of 29.0% year-on-year, from € 53.6 million to € 69.1 million.
Analysez en profondeur les images de document et les activités de flux de travail utilisées pour créer des transactions dans les applications, comme les comptes fournisseurs.	Drill down into document images and workflow activities used to create transactions in applications, such as accounts payable.
Infosys BPM normalise les processus de comptes fournisseurs en faisant appel à un degré élevé d’automatisation, à l’aide de technologies telles que la facturation électronique Tungsten Network.	Infosys BPM standardises accounts payable processes with a high degree of automation, using technologies such Tungsten Network e-invoicing.
Des mesures ont été prises pour prier les États Membres au moyen de notifications, y compris officielles, de régler les comptes fournisseurs en suspens depuis longtemps.	Steps have been taken to request that Member States settle their long-outstanding amounts, including requests by formal notifications.
Tout d’abord, fixez-vous des objectifs pour le suivi de vos comptes fournisseurs et clients sur les six à douze mois à venir afin d’éviter les périodes déficitaires.	First, set targets for the next 6 to 12 months to track your accounts payable and receivable in order to avoid shortfalls.
Par exemple, la fonction Finances comprendra probablement des fonctionnalités couvrant la comptabilité générale, les comptes fournisseurs et comptes clients, la gestion de la trésorerie, entre autres exemples.	For example, the Financials function will likely include features covering general ledger accounting, accounts payable and accounts receivable, and cash management, among others.
Associé à l’intégration d’un système ERP, TNAC vous permet de numériser les factures des comptes fournisseurs, de reconnaître et de capturer intelligemment les données clés, et ce sans utiliser de modèle.	Coupled with ERP integration, TNAC allows you to scan Accounts Payable invoices and intelligently recognise and capture key data, without using templates.
EFI Pace comporte des fonctionnalités de grand livre, de facturation, de paie, de comptes fournisseurs et clients et de rapprochement de comptes bancaires.	It offers General Ledger, Job Billing, Payroll and Accounts Payable, Accounts Receivables, and Bank Account Reconciliation solutions.
Parmi les augmentations les plus significatives des comptes fournisseurs, on peut citer : un montant de […] millions EUR dû à AIA (il était de […] millions EUR en 2003).	Among the most significant increases in the suppliers account there was a sum of EUR […] million owed to AIA, up from EUR […] million in 2003.
Raisons administratives internes, notamment audit, analyse des données, avantage concurrentiel durable, conformité, gouvernance et aspects juridiques, responsabilité sociale d'entreprise, sécurité, validation des comptes fournisseurs et clients, enregistrements de base de données.	Internal Administrative Purposes including for purposes of audit, data analysis, sustainable cost advantage, compliance, governance & legal, corporate social responsibility (CSR), security, accounts payable and receivable validation, and database records.
L'équipe GohDox, menée par Tony Goh, a évalué les besoins de la société et a identifié certains domaines d'amélioration, y compris la manière dont les capacités de gestion documentaire de Microsoft peuvent réduire le coût de traitement des comptes fournisseurs.	The GohDox team, led by Tony Goh, assessed the company's needs and identified some areas for improvement, including how Microsoft's document management capabilities can reduce the cost of processing accounts payable.
Les factures doivent être envoyées au service des comptes fournisseurs en précisant les conditions de paiement.	Invoices should be sent to accounts payable specifying payment terms.
Il y a un déséquilibre entre les comptes clients et les comptes fournisseurs en raison d'une interruption du cycle de vente.	There's an imbalance in accounts receivable and payable due to a disruption in sales cycle.
Nous pouvons permettre à votre équipe Comptes fournisseurs, d’économiser un temps précieux ainsi que de l’argent.	We can save your accounts payable team valuable time, as well as money.
La facturation électronique de Tungsten Network élimine complètement le papier du processus de paiement de vos fournisseurs, et augmente l’efficacité et la précision du service Comptes fournisseurs.	Electronic invoicing from Tungsten Network completely eliminates paper from the process of paying your suppliers, and increases the efficiency and accuracy of your accounts payable team.
Tungsten Network Workflow rationalise les processus de Comptes fournisseurs de la réception initiale des factures jusqu’à leur soumission pour paiement, en fournissant des rapports et une piste de vérification complète de toute l’activité.	Tungsten Network Workflow streamlines AP processes from initial receipt of invoices until their submission for payment, providing reporting and a full audit trail of all activity.