compte à rebours

Dictionary
Examples

Sélectionnez l'événement que vous souhaitez créer compte à rebours pour.	Select the event you want to create countdown for.
Démarrage automatique du chronomètre après le compte à rebours est terminé.	Automatic start of stopwatch after the countdown is completed.
Bien entendu, il montre aussi le compte à rebours lui-même.	Of course, it also shows the countdown itself.
Les styles et les couleurs du compte à rebours peuvent être modifiés.	The styles and colors of the countdown can be modified.
Le compte à rebours du Nouvel An a commencé !	The countdown to the New Year has begun!
La partie commencera après un bref compte à rebours.	The game will begin after a short countdown.
Presser le poussoir inférieur pour réinitialiser le compte à rebours.	Press the lower pusher to reset the countdown.
On devrait entendre le compte à rebours de la rue.	We should be able to hear the countdown from the street.
Une fois le jeu commencé, la minuterie BLAST commence le compte à rebours.	Once the game begins, the BLAST timer starts the countdown.
Besoin d'un affichage de fantaisie du compte à rebours ?	Need a fancy display of the countdown?
Presser le poussoir supérieur pour enclencher le compte à rebours.	Press the upper pusher to start the countdown.
Au Timor oriental, le compte à rebours a déjà commencé.	In East Timor, the countdown has begun.
Cliquez sur le texte au-dessus du compte à rebours pour le personnaliser.	Click on the text above the countdown timer to customize it.
L'enregistrement commencera après un court compte à rebours.	Recording will begin after a short countdown.
Lorsque le compte à rebours se termine, retour à la querelle a commencé.	When the countdown closes, returning to the quarrel began.
Oui, tu peux démarrer le compte à rebours quand tu veux.	Yeah, you can start the countdown anytime now.
Le compte à rebours pour l'aventure a commencé.	The countdown to adventure has begun.
Vous avez remarqué que le compte à rebours s'est arrêté.	Anyway, by now you'll have noticed that the countdown has stopped.
Le compte à rebours se termine dans deux heures.	That countdown expires in two hours.
Le compte à rebours a déjà commencé.	The countdown has already begun.