comptabilité

accounting

Un accord spécifique peut être demandé à notre service comptabilité.	A specific agreement can be asked to our accounting department.
Il gère la partie administrative et comptabilité de la société.	It manages the administrative part and accounting of the company.
Un aspect important de cette intégrité est la pleine comptabilité.	An important aspect of that integrity is full accountability.
Néanmoins, j'apprécie une comptabilité de comme ils utilisent l'argent.	Nevertheless, I appreciate an accounting of how they use the money.
Ici ce n’est pas le cas, pas de comptabilité, rien.	Here this is not the case, no accounting, nothing.
Mais je n'ai rien trouvé de suspect dans sa comptabilité.	But I didn't find anything suspect in the accounting books.
Eh bien, de retour à ma propre carrière en comptabilité.	Well, back to my own career in accounting.
Cette comptabilité est conservée pendant au moins cinq années.	Such records shall be retained for at least five years.
Tous les cours offerts dans le baccalauréat en comptabilité (B.Acc.)	All courses offered in the Bachelor of Accountancy (B.Acc.)
Sous-programme 2 Planification des programmes, budget et comptabilité (Vienne)	Subprogramme 2 Programme planning, budget and accounts (Vienna)
Sous-programme 2 Planification des programmes, budget et comptabilité (Genève)	Subprogramme 2 Programme planning, budget and accounts (Geneva)
Sous-programme 2 Planification des programmes, budget et comptabilité (Nairobi)	Subprogramme 2 Programme planning, budget and accounts (Nairobi)
Sous-Programme 2 Planification des programmes, budget et comptabilité (Nairobi)	Subprogramme 2 Programme planning, budget and accounts (Nairobi)
Je fais toute la comptabilité à notre bureau à la maison.	I do all the bookkeeping at our office at home.
La comptabilité est actuellement effectuée sur le système Sincom 2.	The system currently used for accounting is Sincom 2.
La Barbade a souligné la nécessité d'une comptabilité claire et transparente.	Barbados stressed the need for clear and transparent accounting.
Il examine annuellement la comptabilité et sa conformité avec le budget.	It yearly examines the accounts and the conformity with the budget.
Cette formation en ligne vous permet de poursuivre en master en comptabilité.	This online course allows you to pursue master in accounting.
Rapport du Secrétaire général sur la comptabilité économique et environnementale (E/CN.3/2005/15)	Report of the Secretary-General on environmental-economic accounting (E/CN.3/2005/15)
Référence comptable de la comptabilité B (facultatif) : …	Accounting reference of the B account (optional): …