compromettre

to compromise

Tu as dit que tu ne compromettrais pas ton boulot.	You said that you would never jeopardise your job.
Et tu pences vraiment que je compromettrais tout ça ?	And you really think I would jeopardize that?
Mais je compromettrais ma réputation et l'intégrité du professeur.	But I'd take my reputation on the professor's integrity.
Je ne compromettrais jamais une conviction, surtout pas celle-là, n'est-ce pas ?	I would never jeopardize a conviction, especially not this one, all right?
Je ne compromettrais pas votre sécurité.	I will not have your safety compromised.
Je ne compromettrais jamais vos intérêts.	I wouldn't do anything to jeopardize your interests.
Jamais je ne compromettrais les chances que nous avons de nous marier.	I would never jeopardize our chance to marry.
Je ne compromettrais pas mes hommes.	I won't compromise my people.
Je voulais rendre clair que je ne compromettrais mes convictions à aucun prix.	I want to make it clear that I will not compromise my beliefs for any reason.
Pourquoi je compromettrais Lisa Amis ?	What reason do I have to lie?
Pourquoi je compromettrais Lisa Amis ?	Why should I? Like holds to like.
Pourquoi je compromettrais Lisa Amis ?	Why should I tell her?
Pourquoi je compromettrais Lisa Amis ?	Why should he, I wonder?
Pourquoi je compromettrais Lisa Amis ?	Why put my hands up for that?
Pourquoi je compromettrais Lisa Amis ?	Why should I? There's nothing wrong.
Pourquoi je compromettrais Lisa Amis ?	Why ever should I?
Pourquoi je compromettrais Lisa Amis ?	What do you have in mind?
Pourquoi je compromettrais Lisa Amis ?	Why would I try and hang myself?
Pourquoi je compromettrais Lisa Amis ?	Now why would I want to do that?
Pourquoi je compromettrais Lisa Amis ?	Why would I fake it?