comprendre

to understand

Nous comprenons que le cadre n'est pas un programme d'investissement.	We understand that the framework is not an investment programme.
Nous comprenons que chaque utilisateur est impatient d'utiliser notre produit.	We understand that every user is eager to use our product.
Nous comprenons les difficultés de cette question pour la Serbie.	We understand the difficulty of this issue for Serbia.
Progressivement nous comprenons que nous avons été baptisés pour l'humanité.	Progressively we understand that we have been baptized for humanity.
Nous comprenons, mais mon ami ne répond pas de l'avenir.	We understand, but my friend won't answer for the future.
Nous comprenons tous que la population de l'Europe soit préoccupée.	We all understand that the population of Europe is concerned.
En tant que petite entreprise, nous comprenons l’importance du financement.	As a small business, we understand the importance of funding.
Nous comprenons les mots utilisés et les utilisations du multilinguisme.	We understand the words used and the uses of multilingualism.
Aujourd'hui, nous comprenons que l'inaction peut avoir de graves conséquences.	Today, we can understand that inaction can have grave consequences.
Nous comprenons que vous aimez vivre vite et bien.	We understand that you like to live fast and well.
Nous comprenons que la sécurité de vos informations personnelles est importante.	We understand that the security of your personal information is important.
Nous comprenons et partageons avec nos clients - cyclistes passionnés.	We understand and share it with our clients - passionate cyclists.
Chez SKF, nous comprenons les besoins des agriculteurs modernes.	At SKF, we understand the needs of modern farmers.
Nous comprenons que certains étudiants apprennent plus rapidement que d'autres.	We understand that some students progress more quickly than others.
Nous comprenons que la sécurité de vos renseignements personnels est importante.	We understand that the security of your personal information is important.
Généralement, nous comprenons, vaisya signifie que la classe mercantile des hommes.	Generally, we understand, vaiśya means the mercantile class of men.
Si nous sommes partiellement abandonnés, alors nous comprenons Kṛṣṇa partiellement.	If we are partially surrendered, then we understand Kṛṣṇa partially.
Quand nous comprenons les causes, nous pouvons contrôler les effets.	When we understand the causes, we can control the effects.
Nous comprenons que pour l'industrie pharmaceutique le profit est important.	We understand that for the pharmaceutical industry, profits are important.
Sinon, nous comprenons que nous avons votre consentement pour son installation.	Otherwise, we understand that we have your consent for its installation.