comprendre

Si tu choisis tes amis à la prison, je comprendrais.
If you choose your friends in the prison, I'd understand.
Si tu choisissais tes amis dans la prison, je comprendrais.
If you choose your friends in the prison, I'd understand.
Je comprendrais si tu veux prendre Une semaine de repos.
I understand if you want to take the week off.
Si tu avais des amis, tu comprendrais ce que c'est.
If you had friends, you'd understand what this feels like.
Elle m'a dit de te rendre ça, que tu comprendrais.
She said to give you this, that you would understand.
je comprendrais si tu ne veux plus de moi, mais...
And I'd understand if you don't want me back, but...
Mais je comprendrais si tu ne veux pas le faire.
I certainly understand if you don't want to do it.
Écoute, si tu ne peux pas faire ça maintenant, je comprendrais.
Look, if you can't do this right now, I'll understand.
Si tu ne veux pas de moi ici, je comprendrais parfaitement.
If you don't want me here, I will completely understand.
Je comprendrais si tu ne veux pas que je vienne.
I understand if you don't want me to go.
Si tu savais ce qu'elle a fait, tu comprendrais.
If you knew what she did you would understand.
Je comprendrais que tu n'aies pas envie de voir ces gens.
I understand if you don't want to see those people.
J'ai une connexion émotionnelle que tu ne comprendrais pas.
I have an emotional connection to it you wouldn't understand.
Si vous ne voulez pas m'embaucher, je comprendrais.
If you don't want to hire me, I get it.
Je ne comprendrais jamais ton obsession pour cet endroit.
I will never understand your obsession with this place.
Je comprendrais que tu ne veuilles plus me revoir.
I understand if you don't want to see me again.
Ce serait une femme de 40 ans, je comprendrais.
Maybe to a wife of 40 years, I can understand.
Tu comprendrais si tu étais marié depuis 20 ans.
You would understand when you're married for 20 years yourself.
Si ton espagnol était meilleur, tu comprendrais tout ça.
If your Spanish were better, you would see all of that.
Je ne comprendrais jamais pourquoi tu es si attachée à cet endroit.
I will never understand why you're so attached to this place.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
Christmas