comprehensiveness

Dictionary
Examples

The comprehensiveness and attention to detail are superb.	La compréhension et l'attention portée aux détails sont superbes.
Tax reforms should aim at simplicity, equity and comprehensiveness.	Toute réforme fiscale devrait rechercher la simplicité, l'équité et l'exhaustivité.
The Commission must decide between comprehensiveness and a greater degree of certainty.	La Commission doit choisir entre l'exhaustivité et un plus grand degré de certitude.
Bahai temples are 9 sided, symbolizing comprehensiveness, oneness and unity.	Les temples Bahai sont à 9 côtés, symbolisant la complétude, l'unité et l'unité.
The validation process shall include a review of the comprehensiveness of the model.	Le processus de validation englobe un examen de l'exhaustivité du modèle.
The Almaty Programme of Action has demonstrated its timeliness and comprehensiveness.	Le Programme d'action d'Almaty a prouvé qu'il était opportun et global.
An important aspect of coverage is comprehensiveness.	L'exhaustivité constitue un aspect important de la couverture.
A particular benefit of the international legal framework is its comprehensiveness.	Le cadre juridique international offre aussi l'avantage particulier d'être très complet.
The immensity and the comprehensiveness of these transactions are quite beyond finite conception.	L’immensité et la portée de ces opérations dépassent complètement les conceptions finies.
The immensity and the comprehensiveness of these transactions are quite beyond finiteˆ conception.	L’immensité et la portée de ces opérations dépassent complètement les conceptions finies.
The following are the principles of health care: comprehensiveness, continuity and accessibility.	Les soins de santé reposent sur les principes suivants : exhaustivité, continuité et accessibilité.
In the name of comprehensiveness.	Au nom de l'exhaustivité.
I should like to state that that list falls short in terms of comprehensiveness.	J'aimerais déclarer que cette liste laisse beaucoup à désirer en matière d'exhaustivité.
Finally, the Conference guaranteed the comprehensiveness, integrity and effectiveness of international cooperation.	Enfin, la Conférence a garanti que la coopération internationale serait générale, complète et efficace.
The report continues the trend towards greater comprehensiveness.	Le rapport confirme la tendance à présenter un bilan de plus en plus complet.
In short, tax reforms should aim at equity, simplicity, transparency and comprehensiveness.	En d'autres termes, les réformes fiscales doivent viser à garantir l'équité, la simplicité, la transparence et l'exhaustivité.
Lack of content truthfulness, accuracy, comprehensiveness, lawfulness, dependability, updating and usefulness.	Le manque de véracité, d’exactitude, d’exhaustivité, de légalité, de fiabilité, d’actualité et d’utilité des contenus.
She added that other strengths of UNCTAD technical cooperation lay in its comprehensiveness.	Un autre atout de la coopération technique de la CNUCED tenait à l'étendue de son champ d'action.
Principle No. 3: comprehensiveness.	Le troisième principe est la globalité.
However, DB Vertrieb GmbH assumes no liability for the accuracy, comprehensiveness or topicality of the available content.	La société DB Vertrieb GmbH décline toutefois toute responsabilité quant à l'exactitude, l'exhaustivité et l'actualité des contenus proposés.