compost

They are first neutralised and composted, then shredded.	Elles sont au préalable neutralisées et compostées puis broyées.
The same products may be composted or transformed into biogas without prior processing.	Les mêmes produits peuvent être compostés ou convertis en biogaz sans transformation préalable.
Municipal solid waste disposed to landfills, incinerated or composted (in tonnes or %)	Déchets municipaux solides mis en décharge, incinérés ou compostés (en tonnes ou %)
Once composted their C:N ratio is lower.	Le rapport C/N des écorces compostées est moins élevé.
Moulded fibre packages can be reused, recycled, composted or incinerated for energy.	Les emballages en fibre moulée peuvent être réutilisés, recyclés, compostés ou incinérés à des fins énergétiques.
Products carrying this label from the certification body TUV Austria can be composted at home.	Les produits arborant l'étiquette de l'organisme de certification TUV Austria peuvent être compostés à domicile.
On average only just under a third of household waste in Europe is recycled or composted.	En moyenne, un peu moins d'un tiers des ordures ménagères en Europe sont recyclées ou compostées.
To obtain composted earth as quickly as possible, the compost must be turned over at regular intervals.	Pour obtenir une terre compostée le plus rapidement possible, il faut retourner le compost régulièrement.
Illustrated tutorial shows what happens when solid waste is composted, and how you can make your own compost.	Tutoriel illustré montre ce qui arrive quand les déchets solides sont compostés, et comment vous pouvez faire votre propre compost.
The biodegradable moss is absolutely free of chemicals and can be safely composted in your garden.	Cette mousse verte biodégradable ne contient aucun produit chimique et peut être compostée sans danger dans votre jardin.
Composted animal excrements, including poultry manure and composted farmyard manure included	Utilisation après fermentation contrôlée et/ou dilution appropriée
These biodegradable bamboo leaves are absolutely free of chemicals and can be safely composted in your garden.	Ces feuilles d’ardisia biodégradables ne contiennent aucun produit chimique et peuvent être compostées sans danger dans votre jardin.
Biodegradable waste is usually stored separately in so-called bio waste containers and composted or fermented.	Les déchets biodégradables sont généralement stockés séparément dans ce que l’on appelle des conteneurs à biodéchets, et sont ensuite compostés ou fermentés.
It is better not to use these droppings unless they have been composted for several weeks before applying on fields.	Il vaut mieux l'éviter à moins qu'elles n'aient été compostées pendant plusieurs semaines avant de les épandre dans les champs.
Basically, any organic material can be composted and this disposal process generally has a high degree of acceptance in the public.	Au fond, toute matière organique peut être compostée et le procédé d'élimination bénéficie d'un haut degré d'acceptation par le public.
This family business develops, manufactures and markets a range of growing media based on composted maritime pine bark.	L’entreprise familiale met au point, fabrique et commercialise des supports de culture élaborés à partir d’écorce de pin maritime compostées.
An increasing share of this is recycled or composted, and less is sent to landfill.	Une fraction de plus en plus importante de ces déchets est maintenant compostée ou recyclée, et la part finissant à la décharge s’amenuise.
The same products may be composted or transformed into biogas without prior processing.	Colorant CI 12140
The amount of waste sent to landfill has decreased since 2001, while Europe has increased the amount of waste incinerated, composted and recycled.	La quantité de déchets mis en décharge a diminué depuis 2001, tandis que la proportion des déchets incinérés, compostés ou recyclés a augmenté en Europe.
We recommend using a mixture of half composted earth and half garden soil or sand for flowerpots and window boxes.	Nous vous recommandons d'utiliser un mélange composé à moitié de terre compostée et à moitié de terre du jardin ou de sable pour les fleurs en pot ou les jardinières.