compile

compiler

If you are not cross compiling, the architecture is determined automatically.	Si vous ne faites pas de compilation croisée, l'architecture est automatiquement déterminée.
That man received a letter compiling many accusations.	Cet homme a reçu une lettre contenant plusieurs accusations.
Instructions on compiling and installing KDE 4.1.85 are available on this page.	Les instructions pour compiler et installer KDE 4.1.85 est disponible sur cette page.
Chapter 12 is about downloading and compiling a custom kernel.	Le chapitre 12 concerne le téléchargement et la compilation d'un noyau personnalisé.
No, but there are rules for compiling data, right?	Non, mais il y a des règles pour assembler les données.
For compiling Gammu you need to have CMake.	Pour la compilation Gammu, vous devrez avoir installé CMake.
Configuring and compiling your own kernel really isn't more than that.	Configurer et compiler votre propre noyau n'est vraiment rien de plus que cela.
Method of collecting, processing and compiling the aquaculture data:	Méthode de collecte, de traitement et d'établissement des données sur l'aquaculture
For example, compiling its source code could require a nonfree program.	Par exemple, la compilation du code source pourrait nécessiter un programme non libre.
This part describes the procedure for compiling a technical file.	La présente partie décrit la procédure à suivre pour constituer un dossier technique.
Here are two examples for compiling your kernel.	Voici deux exemples vous montrant comment compiler votre noyau.
This part describes the procedure for compiling a technical file.	La présente partie décrit la procédure à suivre pour constituer un dossier technique.
The application also offers the possibility of compiling your information to Blu-ray discs.	L'application offre aussi la possibilité de compiler vos informations vers des disques Blu-ray.
This is useful for setting the architecture when you are cross compiling.	Pratique pour définir l'architecture quand vous utilisez la compilation croisée.
The Commission is playing an active part in compiling the report.	La Commission participe activement à l' élaboration du rapport.
Netlist operations (selection, reading, testing and compiling).	Opérations sur les Netlistes (sélection, lecture, test et compilation).
The Railway Undertaking is responsible for compiling this document.	L'entreprise ferroviaire est responsable de l'élaboration de ce document.
The Administration should expedite action in compiling an updated project manual.	L'Administration devrait accélérer l'établissement d'un manuel à jour relatif aux projets.
This part describes the procedure for compiling relevant technical documentation.	La présente partie décrit la procédure à suivre pour constituer une documentation technique pertinente.
Implementing provisions for compiling those statistics shall be determined by the Commission.	Les dispositions d'exécution pour l'élaboration de ces statistiques sont arrêtées par la Commission.