compensation

Switch to English results

Il est géré par la Caisse cantonale genevoise de compensation.	It is managed by the Caisse cantonale genevoise de compensation.
Il y a quelques programmes offrant cette sorte de compensation.	There are some programs offering this kind of compensation.
Une compensation de cette différence de valeur est exclue.	A compensation of this difference in value is excluded.
Option pour appliquer une compensation de température de 1,7 % par °C.	Option to apply the temperature compensation of 1.7% per °C.
Elle recevra également environ 30 millions de dollars en compensation.	It will also receive about $30 million in compensation.
Outre, la machine a la fonction de compensation de température.	Besides, the machine has the function of temperature compensation.
Le 20 décembre 2018, Washington a décidé de se retirer sans compensation.	On 20 December 2018, Washington decided to withdraw without compensation.
Le programme de compensation repose sur l'accumulation de ces points.	The compensation program is based on the accumulation of these points.
Comment pouvons-nous garantir un mécanisme de compensation financière raisonnable ?	How can we ensure a reasonable financial compensation mechanism?
Un concept connexe est l'idée de compensation de courte durée.	A related concept is the idea of short-time compensation.
Où est la compensation pour leur douleur et la souffrance ?	Where's the compensation for their pain and suffering?
En dehors des honoraires nominaux, ces hommes ont reçu aucune compensation.	Outside a nominal honorarium, these men received no compensation.
DTS est l'unité de paiement de compensation dans les transports internationaux.	SDR is the unit of payment of compensation in international transport.
Aucune compensation ne sera faite dans un tel cas.	No other compensation will be made in such a case.
Une telle utilisation est sans compensation à la partie soumettant les informations.	Any such use is without compensation to the party submitting information.
La compensation des demandes reconventionnelles de l'acheteur est exclue.	The offsetting of counterclaims of the buyer is excluded.
Cette compensation du site et la livraison de tous les matériaux nécessaires.	This clearing of the site and delivery of all necessary materials.
Ils méritent une certaine forme de compensation pour leurs pertes de revenu.	They deserve some form of compensation for their loss of income.
Les demandes de compensation supplémentaires sont traitées dans la section 9.	Claims for additional compensation are dealt with under Section 9.
Les demandes de compensation supplémentaire sont traitées dans la section 9.	Claims for additional compensation are dealt with under Section 9.