company union

Dictionary
Examples

The Spanish energy company Union Fenosa is accused of raising the price of electricity, cutting the energy supply, and persecuting community leaders who protested against the corporation in Guatemala.	Le producteur d'énergie espagnol Union Fenosa est accusé d'avoir augmenté les tarifs de l'électricité, coupé la fourniture d'énergie et persécuté les leaders des communautés qui se sont élévées contre l'entreprise au Guatémala.
Until 1974 the house was inhabited by noble families, then bought by the mining company Unión Explosivos Río Tinto, who had it restored under the supervision of the artist Lanzarote César Manrique.	Jusqu’en 1974 la demeure fut habitée par des familles nobles, puis achetée par la société minière Unión Explosivos Río Tinto, qui l’a fit restaurer sous la supervision l’artiste de Lanzarote César Manrique.
This is the only point that has been stipulated if employer and company union cannot agree on a collective agreement.	C’est la seule référence fixe quand l’employeur et le syndicat d’entreprise ne peuvent pas s’entendre sur une convention collective.
The last thing they want is the preparation of a strike and a real struggle against both the company and the company union.	La dernière chose qu’ils souhaitent, c’est la préparation d’une grève et d’une véritable lutte contre l’entreprise et son syndicat.
At Misr Spinning and Weaving Company, the company union did not support the strike, according to the female worker.	Pour en revenir à l’entreprise textile Misr Spinning and Weaving Company, le syndicat d’entreprise n’a pas soutenu la grève, selon l’employée interviewée par Equal Times.
The company UNION TANK Eckstein GmbH & Co. KG is aware of the fact that protection of privacy is an important issue for you when visiting our website.	La société UNION TANK Eckstein GmbH & Co. KG est consciente de l’importance de la protection de votre vie privée dans le cadre de la consultation de son site internet.
Up to 1,000 members of the independent, but banned, Sherkat-e Vahed Bus Company Union were arrested in January after striking to demand recognition of their union and to protest at the detention of the union's head Mansour Ossanlu.	• Un millier de membres du syndicat indépendant des sociétés d'autobus Sherkat-e Vahed, mouvement interdit, ont été arrêtés en janvier après s'être mis en grève pour réclamer la reconnaissance de leur organisation et protester contre l'incarcération de son président, Mansour Ossanlu.
As well, translation of several methology manuals for the company Unión Fenosa Acex and their implementation in HTML-format on its Intranet.	Traduction de plusieurs volumes de méthodologie et passage au format HTML sur Intranet pour la société Union Fenosa Acex.