company car

Dictionary
Examples

They took your company car?	Il ont pris ta voiture ?
One with a company car.	Un avec voiture de service.
Uh, I'm getting a-a company car, right?	Euh.. Je gagne une concession hein ?
This is a company car.	Elle est de la société.
It's a company car.	Elle est de la société.
Yeah, listen, did you buy a company car for everyone in the family except me?	Aurais-tu acheté une voiture de fonction à toute la famille sauf à moi ?
It's a company car.	Elle est à l'entreprise.
That's the company car.	Elle est à l'entreprise.
Are you worried that employees at your workplace are making unauthorized use of the company car?	Craignez-vous que les employés de votre lieu de travail utilisent sans autorisation la voiture de société ?
It's a company car.	Voiture de fonction.
It's a company car.	Véhicule de fonction.
For example, in addition to higher pay and bonuses, a company car or personal assistants could also be made available.	Par exemple, en plus du salaire et de primes plus élevées, un véhicule de fonction ou des assistants personnels peuvent être mis à leur disposition.
This is increasingly being recognised by governments around the world with the availability of a wide range of incentives to reduce purchase costs and company car taxation.	Les gouvernements du monde entier reconnaissent de plus en plus cette réalité et accordent une vaste gamme de subventions pour réduire les coûts d’achat et la fiscalité des véhicules professionnels.
This is increasingly being recognised by governments around the world with the availability of a wide range of incentives to reduce purchase costs and company car taxation.	Les gouvernements du monde entier prennent conscience de cette évolution et mettent en place des incitations pour réduire les coûts d'acquisition de tels véhicules et les taxes sur les véhicules de société.
Car manufacturers, logistics centres, car hire firms, insurance companies, car dealerships, company car pools and private individuals can all take advantage of our range of services.	Les constructeurs automobiles, les centres de logistique, les sociétés de location de véhicules, les compagnies d'assurance, les concessionnaires automobiles, les parcs de véhicules des entreprises et les personnes privées peuvent faire appel à nos services.
Mario travels as much as Luis, but he doesn't have a company car; he uses his own car.	Mario voyage autant que Luis, mais il n'a pas de voiture de société ; il utilise sa propre voiture.
But I do need the keys to the company car.	Mais j'ai besoin des clés de la voiture de fonction.
Please tell me this isn't a company car.	Dites-moi que ce n'est pas une voiture de société.
Man, I can't, it's a company car.	Mec, je ne peux pas, c'est une voiture de fonction.
Having a company car is a basic human right.	Avoir une voiture de société, c'est un droit élémentaire.