compaction

Translator
Examples

Création de masse (compaction)	Creation of mass (compaction)
Création de la masse(compaction)	Creation of mass (compaction)
Dégradation du sol (érosion, compaction)	Section 3.1: Sustainable farm and land management, BEMP 3.1.5
Cela suppose donc un phénomène de rétrécissement réticulaire. Par conséquence, elle aura la propriété de réduction du volume ou contraction spatiale de la globine dans un pourcentage très élevé et de compaction de la matière des filaments.	As a result, based on the definition of mass we can gather that a property of globine is volume reduction or spatial contraction, at a very high percentage, and compaction of the matter of the filaments.
Il doit être assez épaisse pour résister à la compaction.	It should be thick enough to resist compaction.
L'énergie élastique de déformation réversible par boucles et compaction de la globine	Reversible deformation elastic energy by loops and the compression of globine.
Enfin, l’histone de liaison, appelée H1, joue un rôle important dans la régulation du degré de compaction des nucléosomes.	Finally there is the linker histone, termed H1, that has an important role in regulating how tightly nucleosomes are packaged.
Dans les forêts cultivées, le compaction du sol, l’érosion et l’amincissement de l’horizon organique sont souvent observés suite à la dégradation des sols.	In planted forests, soil compaction, erosion or decrease in the organic horizon are often observed when soils are degraded.
Fondamentalement, c'est un chisel qui aide l'encadreur à surmonter le problème de compaction du sol par les machines lourdes et l'utilisation régulière de la terre à d'autres fins.	Basically it's a chisel plow that helps the framer to overcome compaction problem of soil by heavy machine and regular use of land for other purposes.
Le matériau accumulé dans la trémie est poussé par le système de compaction dans la chambre de pressage, où se déroule un procédé de drainage de l'eau et de compaction.	The screened material accumulated in the hopper is pushed by the compacting system into the pressing chamber where a de-watering and compaction process is carried out.
La plupart des garçons développent une CMD dans la première décennie, en général dans la première année de vie, pouvant s'accompagner de fibroélastose endocardiaque et/ou de non compaction du ventricule gauche (NCVG).	Most boys will develop DCM during the first decade, generally during the first year of life, which may be accompanied by endocardial fibroelastosis (EFE) and/or left ventricular noncompaction (LVNC).
Grâce à notre vaste gamme de compresseurs pneumatiques, de systèmes d'éclairage et de groupes électrogènes et à notre portefeuille d'équipements de compaction à la fois légers, robustes et fiables, nous disposons de la solution adaptée à vos besoins.	From our comprehensive range of air compressors, lighting systems and generators to our rugged and reliable light compaction equipment, we have a solution to fit your needs.
Un glacier alpin est une épaisse couche de glace qui se forme dans les zones de montagne après la compaction et la recristallisation de la neige, et qui flue par les vallées qui ont été généralement occupées d’abord par des cours d'eau.	An alpine glacier is a thick ice layer formed in high mountains as a consequence of snow compactation and recrystallization, flowing through valleys which originally had been occupied by river flows.
Des facteurs tels que la taille des grains, la teneur en argile, la compaction et la cimentation peuvent affecter la porosité d'une roche.	Factors like grain size, clay content, compaction, and cementation may affect the porosity of a rock.
L'herbe est préservée et la compaction du sol évitée.	The grass is preserved and ground compaction is avoided.
La technologie CMV (Compaction Meter Value, valeur de compactage) est un système de mesure à accéléromètre pour les sols granuleux.	Compaction Meter Value (CMV) is an accelerometer-based measurement system for granular soils.
Réglez la densité et mettez-vous au travail L'application Intelligent Compaction with Density Direct comporte un écran d'étalonnage dans lequel l'utilisateur fixe la cible de densité pour le projet.	Set the density and get to work Within the Intelligent Compaction with Density Direct application is a calibration screen, where the user sets the target density for the project.