community health centre

Dictionary
Examples

I walked into a community health centre expecting to meet 50 traditional birth attendants for a training seminar.	Je suis entrée dans un dispensaire en m'attendant à rencontrer 50 accoucheuses traditionnelles pour un séminaire de formation.
A northern regional community health centre was opened in 2007.	Un centre communautaire de santé pour le région nord a été ouvert en 2007.
In 2000, 59 per cent of the population were less than 15 kilometres from a community health centre.	En 2000, 59 % de la population se trouvaient à moins de 15 kilomètres d'un centre de santé communautaire.
Sékou Camara is also active on the management committee of the community health centre association in the Banconi neighbourhood.	Dans le quartier de Banconi, M. Camara est également actif sur le comité de gestion de l’Association du centre de santé communautaire.
The first successful test flight completed a 10 km route from a community health centre to the Kamuzu Central Hospital laboratory in Lilongwe.	Le premier vol test réussi a parcouru 10 km depuis un centre de santé communautaire jusqu'au laboratoire de l'Hôpital central Kamuzu à Lilongwe.
UNICEF, in close collaboration with the Embassy of Canada, supported the Ministry of Health in establishing a community health centre in Owendo community.	Le Fonds a, en étroite collaboration avec l'ambassade du Canada, aidé le Ministère de la santé à implanter un centre de santé communautaire au sein de la communauté Owendo.
Yenge Clinic in Kinshasa was accepted as a pilot community health centre as part of the World Bank health reform project in the Democratic Republic of the Congo.	La clinique Yengé, à Kinshasa, a été retenue comme centre pilote de santé dans le cadre du projet de réforme sanitaire de la Banque mondiale en République démocratique du Congo.
In order to ensure adequate access to health care services for the tribal population, 20,769 sub-centre, 3286 primary health centre, 541 community health centre, 142 hospitals, 78 mobile clinics and 2303 dispensaries have been established in trial areas.	Afin de garantir aux populations tribales un accès adéquat aux services de santé, 20 769 centres secondaires, 3 286 centres de soins de santé primaires et 541 centres de santé des collectivités ont été implantés dans les régions tribales.
A new Northern Regional Community Health Centre was opened in June 2007, with an expansion of an extra eight examination rooms, at a cost of over $2 million.	Un nouveau dispensaire communautaire de la région nord a été inauguré en juin 2007, avec huit salles d'examen supplémentaires (coût : plus de 2 millions de dollars).
The Community Health Centre (CHC) is the first referral Unit [FRU] for four PHCs offering special care covering a population of 80,000 in tribal areas and 1,20,000 in plain areas.	Les centres de santé des collectivités (CHC) sont les premiers services de référence (FRU) desservant quatre PHC. Ils offrent des soins spécialisés à une population de 80 000 personnes en région tribale et de 120 000 personnes en plaine.
Due to health concerns arising from contact with scented products, the South-East Ottawa Community Health Centre (SEOCHC) has created a policy to provide a scent-free environment for all employees, volunteers and community residents.	Compte tenu des préoccupations pour la santé que soulèvent les produits parfumés, le Centre de santé communautaire du sud-est d’Ottawa a élaboré une politique visant à créer un milieu sans parfum pour tout le personnel, les bénévoles et les résidants de la collectivité.
When you are planning to visit the Better Beginnings Community House, or Playgroup, or the South East Ottawa Community Health Centre, please do not use or wear any scented products.	Si vous prévoyez vous rendre à la maison communautaire du programme Partir d’un bon pas pour un avenir meilleur, au groupe de jeu ou au Centre de santé communautaire du sud-est d’Ottawa, veuillez ne pas utiliser ou porter de produits parfumés.