common ground

Dictionary
Examples

Well, you're his dad, so find some common ground.	Eh bien, tu es son père, donc... trouve un terrain d'entente.
Dialogue finds common ground, establishes relationships, develops a culture of reciprocity.	Le dialogue met en commun, établit des relations, développe une culture de la réciprocité.
He did say he wanted to try to find some common ground.	Il a dit qu'il voulait essayer de trouver un terrain d'entente.
I think we have some common ground.	Je crois qu'on a quelque chose en commun.
It's amazing, he could provide us with some common ground.	C'est stupéfiant, lui et nous, avons des cellules communes.
He did say he wanted to try to find some common ground.	Il a bien dit qu'il voulait essayer de trouver un terrain d'entente.
In the Asteroids Club, we don't start by looking for common ground.	Dans le Club des Astéroïdes, nous ne commençons pas par trouver un terrain d'entente.
So, is this what they call common ground?	C'est ça qu'on appelle le terrain d'entente ?
If this is gonna work, you need to find some common ground.	Si vous voulez que ça fonctionne, vous devez trouver un terrain d'entente.
Thought we finally had some common ground.	J'ai pensé qu'on aurait finalement quelque chose en commun.
I think this is already important common ground.	Je pense qu'il s'agit là d'un important point de consensus.
It is that level of support that we need to have for common ground rules.	C’est ce niveau de soutien que nous devons avoir pour des règles communes.
So we have various reasons for developing our common ground with Morocco.	Aussi les raisons de développer nos affinités avec le Maroc sont-elles nombreuses.
The most common ground point is the foot.	Le point de mise à la terre le plus fréquent est le pied.
You just had to find some common ground.	Il suffit de trouver un terrain d'entente.
It is with the United States that we must find common ground.	C'est avec eux qu'il faut avoir trouvé un intérêt commun.
This could be our common ground.	Cela pourrait être notre terrain d'entente.
There is common ground and we must seek the consensus to achieve it.	Il y a une convergence, il faut rechercher ce consensus pour l' obtenir.
They also provide common ground for reform.	Ils représentent aussi un terrain d'entente sur lequel fonder notre réforme.
I guess we do have some common ground here after all, huh? Yeah.	Bah ça alors, j'imagine qu'on s'est trouvé des points communs après tout.