commission d'examen

Le protocole est signé par tous les membres de la commission d'examen.
The report shall be signed by all members of the examination committee.
As-tu des retours de la commission d'examen ?
So have you heard anything back from the review board?
Il y aura une commission d'examen.
There will be a review board hearing on this.
Les responsables sont nommés sur recommandation d'une commission d'examen.
The appointment of officials is based on the conclusions of a review board.
La Constitution permet de créer rapidement une commission d'examen constitutionnel au sein du nouveau Parlement.
The constitution provides for the early establishment of a constitutional review committee of the new parliament.
Il a été impossible de constituer une commission d'examen et par conséquent les épreuves n'ont pas pu être élaborées.
An examination board could not be constituted and therefore it has not been possible to design an examination.
Mme Taylor-Alexander (Sainte-Lucie) dit que la commission d'examen constitutionnel a déjà commencé ses travaux mais elle reconnaît que ce processus pourrait être très long.
Ms. Taylor-Alexander (Saint Lucia) said that the constitutional review commission had already begun its work, but she acknowledged that the process would be lengthy.
La validation du niveau d'études supérieures en droit d'un candidat relativement aux dispositions légales relève de la commission d'examen des juges.
Correspondence with the requirements established by law of an applicant's higher legal education acquired elsewhere is verified by the judges examination committee.
À la fin, la commission d'examen des permis a voté quatre à zéro pour révoquer la licence de location parce que le propriétaire n'avait pas soumis de plan de gestion à SAFE.
In the end, the license-review board voted four to zero to revoke the rental license because the owner had not submitted a management plan to SAFE.
La commission d'examen des performances d'Eurocontrol, soutenue par l'unité d'examen des performances de l'Agence Eurocontrol, est désignée comme organe d'évaluation des performances du ciel unique européen jusqu'au 31 décembre 2016.
The Performance Review Commission of Eurocontrol, supported by the performance review unit of the Eurocontrol agency, is designated as the Performance Review Body of the single European sky until 31 December 2016.
À l'intérieur des limites déterminées par la sécurité publique, néanmoins, le droit à la liberté d'un accusé qui n'est pas tenu criminellement responsable devrait être une des préoccupations majeures de la commission d'examen lorsque celle-ci rend ses ordonnances décisionnelles.
Within the outer boundaries defined by public safety, however, the liberty interest of an NCR accused should be a major preoccupation of the Review Board when it makes its disposition order.
Les accusés qui témoignent une inaptitude permanente à subir leur procès nécessitent des révisions indéfinies de leurs conditions de liberté et font l'objet de diverses restrictions parce qu'ils sont assujettis à des ordonnances décisionnelles de la commission d'examen ou du tribunal.
Permanently unfit accused are subject to indefinite conditions on their liberty, of varying degrees of restrictiveness, resulting from the disposition orders of the Review Board or the court.
C'est le Directeur général de la RTR qui prend les décisions d'attribution en tenant compte des objectifs du Fonds et des observations de la commission d'examen (composée de cinq membres possédant plusieurs années d'expérience dans l'industrie du film).
Award decisions are made by the managing director of RTR, taking into account the objectives of the Fund and the comments of the review board (five members with several years of experience in the film industry).
La commission d'examen des performances d'Eurocontrol qui, à l'heure actuelle, demeure l'organisme le mieux à même d'accomplir ces tâches, n'a exprimé aucune objection quant à sa désignation en tant qu'organe d'évaluation des performances pour une période supplémentaire.
The Performance Review Commission of Eurocontrol, which at this point in time continues to be the most appropriate body to carry out those tasks, has expressed no objection to being designated as the Performance Review Body for an additional period.
Si une plainte vise le directeur d'un établissement d'enseignement ou si des éléments probants dénotant de sa part un comportement susceptible de motiver une action disciplinaire sont portés à la connaissance du plus haut responsable au niveau municipal, une commission d'examen est constituée pour enquêter.
If a complaint is made against a school director or if there is evidence of conduct that may require disciplinary action that comes to the chief executive officer of a municipality's personal attention, a review panel shall be established in order to conduct an investigation.
La commission d'examen administre les épreuves qui sont données aux étudiants.
The examination board administers the tests given to students.
Vous devez payer des frais à la commission d'examen pour passer l'épreuve.
You have to pay a fee to the examining board in order to take the test.
Déclaration de la Commission d'examen des CETC, 16 mars 2007.
Statement from the Review Committee of the ECCC, 16 March 2007.
Les qualifications scolaires sont attribuées par la Commission d'examen de l'Etat.
School qualifications are awarded by the State Examinations Commission.
La Commission d'examen de la Constitution du Parlement a terminé la troisième révision en 2000.
The Constitutional Review Committee of Parliament completed the third review in 2000.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
tombstone