commerce d&

Translator
Examples

Ces espèces sont en demande à l’étranger et prisées par le commerce d’animaux de compagnie et de consommation humaine.	These species are in demand overseas for the pet trade and for human consumption.
Elle conçoit et mène des recherches, des formations et des ateliers, et renforce la capacité des agents d’exécution pour combattre le commerce d’espèces sauvages.	It also designs and conducts research, training and workshops and enhances the capacity of enforcement officials in combating wildlife trade.
En 2004, le Gouvernement de la Serbie a doté ses tribunaux de commerce d’un système informatisé de gestion des cas pour en améliorer la transparence et l’efficacité.	In 2004, the Government of Serbia installed an automated case management system in its commercial court system to promote greater transparency and efficiency.
Le port de commerce d’Arrecife est le troisième plus important des Îles Canaries : le Puerto de los Mármoles (« le port des marbres ») se trouve en face du Fort Saint-Joseph.	The commercial port of Arrecife is the third largest of the Canary Islands: the Puerto de los Mármoles (Port of Marbles) is in front of Fort St. Joseph.
Java est une marque de commerce d’Oracle et/ ou de ses sociétés affiliées.	Java is a trademark of Oracle and/or its affiliates.
La première étape est de rendre transparent le commerce d’obligations.	Step one is to introduce transparency into bond trading.
Pour terminer, je voudrais parler du commerce d’armes, que personne n’a mentionné.	Finally, I turn to the arms trade, which nobody has mentioned.
App Store est une marque de commerce d’Apple Inc., déposée aux États-Unis et d'autres pays.	App Store is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
Cette convention réglemente actuellement le commerce d’environ 30 000 espèces d’animaux et de plantes.	This convention actually regulates the sale of about 30 000 species of animals and plants.
Une de ses tantes était chapelière, une autre travaillait dans le commerce d’une modiste.	One of these aunts was a milliner, another worked in the establishment of a modiste.
Apple est une marque de commerce d’Apple Inc. déposée aux États-Unis et dans d’autres pays.	Apple is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
Comment ralentir le développement du commerce d’espèces sauvages ?	What progress will be made in curbing burgeoning levels of wildlife trade?
Ce geste permet de garantir que la session n’autorisera aucun commerce d’ivoire d’éléphant.	This ensures that the Meeting will not allow trade in any elephant ivory.
Apple est une marque de commerce d’Apple Inc. déposée aux États-Unis et dans d’autres pays.	Apple® is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
AppleMD est une marque de commerce d’Apple inc., déposée aux États-Unis et dans d’autres pays.	Apple® is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
Mac est une marque de commerce d’Apple Computer, Inc., déposée aux États-Unis et dans d’autres pays.	Mac is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
Premièrement, pouvons-nous admettre sans sourciller la poursuite de ce commerce d' armes ?	Can we allow this arms trade to continue?
Interdire la chasse pour le plaisir. Interdire l’importation et le commerce d’animaux exotiques sauvages.	The banning of the import and trading of wild exotic animals (pets).
Traderush est un courtier de commerce d’options binaires qui offre quelques-unes des meilleures fonctionnalités du marché.	Traderush Trading is a binary options trading broker which offers some of the best features in the market.
Amazon, Echo, Alexa et tous les logos connexes sont des marques de commerce d’Amazon.com, Inc. ou de ses sociétés affiliées.	Amazon, Echo, Alexa and all related logos are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates.