commenter

to comment on

Je vous commentais le règlement et les allégations formulées dans la question.	I was commenting on the Rules of Procedure and the assertions made in the question.
J'apprécie le fait que la plupart des mots que vous entendez ici ont d'abord été prononcés lorsque je commentais 'Casablanca' et 'Citizen Kane'.	It makes me feel good that many of the words you are hearing were first spoken while I was commenting on "Casablanca" and "Citizen Kane."
En parlant des propriétés des ondes de la lumière je commentais que le concept de photon serait bien mieux compris une fois vu le modèle complet et, plus spécialement, cette partie de la physique de l'électromagnétisme.	When discussing the properties of light waves, it was mentioned that the concept of a photon would be much better understood once the complete model had been seen, especially this section concerning the electromagnetic interaction.
Je commentais entre parenthèses à travers les profils ci-dessous ce que je pensais d"eux et pourquoi : Exemple Sortir ensemble Profil 1 : Cette première phrase ne dit rien accrocheur à propos de la femme et est très fade, et ennuyeux.	I commented in parentheses throughout the profiles below what I thought of them and why: Example Dating Profile 1: This first sentence says nothing eye-catching about the woman and is very bland, and boring.
Naturellement, une torsion dans une direction se verra compensée par une tension contraire dans l'autre sens, le noyau fait les tours du point de départ de la torsion que je commentais plus haut.	Of course, a torsion in any one direction will be compensated by a torsion in the opposite direction. The nucleus provides the starting point of the torsion mentioned above.
Alors que je commentais les Conseils européens en ce lieu, je me suis souvent demandé quelle était la meilleure description que l'on puisse faire de la situation du Conseil européen des chefs d'État ou de gouvernement.	Standing here speaking about European Councils, I have often reflected on how one could best describe the situation of the European Council of Heads of State or Government.