commencer

J'espérais que vous commenceriez à me parler de l'Angleterre.	I hoped you would begin telling me about England.
Pourquoi vous ne commenceriez pas à préparer l'halo ?	Why don't you guys get started on the halo?
Pourquoi ne commenceriez vous pas sans moi ?	Why don't you start without me?
D'accord, pourquoi ne commenceriez vous pas par me dire pourquoi elle est déraisonnable ?	Okay, why don't you start by telling me why it's unreasonable?
Et vous commenceriez à avoir des pensées comme le fils prodigue une fois de plus.	And you would begin to have prodigal thoughts once more.
Et bien, vous commenceriez par chercher à savoir si la biotechnologie est effectivement disponible.	Well, you'd start by finding out if the biotech is really there.
Pourquoi vous ne commenceriez pas à avancer ?	Why don't you folks go ahead in?
Pourquoi ne commenceriez vous pas et...	Why don't you go first and...
Pourquoi vous ne commenceriez pas ?	Actually, why don't you go first?
Je vous assure que si vous insistez pour prendre mon agent, Vous commenceriez une guerre.	I assure you that if you insist on taking my agent in, you will start a war.
Pourquoi vous ne commenceriez pas en leur disant ce qu'est arrivé au dernier agent qui a essayé d'infiltrer cette famille ?	Why don't you start by telling them what happened to the last agent that tried to infiltrate that family?
Je vois. Simple supposition. Si vous enquêtiez, par où vous commenceriez ?	All right, well, for argument's sake, if you were to look into it, where would be the first place you'd look?
Si je vous montrais ce détecteur, vous commenceriez certainement à penser que la façon de faire fonctionner le détecteur serait de mettre un bloc au-dessus du détecteur.	If I showed you this detector, you would be likely to think to begin with that the way to make the detector go would be to put a block on top of the detector.
Vóus cómméncériéz la sémainé próchainé.	You'd have to start next week.
Je vais me changer, alors pourquoi, les gars, vous ne commenceriez pas à faire connaissance ?	Well, I'm gonna go change, so why don't you guys become acquainted?
Vous commenceriez par où ?	Where would you start?
Pourquoi vous ne commenceriez pas par les clients qui l'ont vu ces trois dernières semaines ?	Why don't you start with the pwhple eoo did see him within the last three weeks?
Vous commenceriez alors à blâmez la mauvaise chance ou tout autres choses, quand en faite vous vous êtes tout simplement surestimer.	You blame bad luck and some other things, when in fact you just overestimated yourself.