commencement

Dictionary
Examples

The commencement of the period to which a time limit applies.	le début de la période à laquelle un délai s'applique.
We look forward to the commencement of negotiations on START III.	Nous attendons avec intérêt le début des négociations sur START III.
They occur near the commencement of the ninth book.	Elles se produisent près du commencement du neuvième livre.
At the commencement, they had a big, massive mascot.	Au début, il y avait une grande et massive mascotte.
Treatment of assets on commencement of insolvency proceedings (continued)	Traitement des actifs à l'ouverture de la procédure d'insolvabilité (suite)
Date of commencement of the truncated enterprise group (4.5)	Date de début des activités du groupe d’entreprises tronqué (4.5)
Paragraph 47 should expressly address notification of commencement.	Le paragraphe 47 devrait expressément viser la notification de l'ouverture.
We favour the immediate commencement of START III negotiations.	Nous sommes favorables à l'ouverture immédiate de négociations sur START III.
Since the commencement of incapacity for work, the person concerned	Depuis le début de son incapacité de travail, l’intéressé
Completion is approximately 10 months from commencement of construction.	L'achèvement est d'environ 10 mois à compter du début de la construction.
Eight detainees are awaiting the commencement of their trials.	Huit détenus attendent l'ouverture de leurs procès.
Seventeen detainees are awaiting the commencement of their trials.	Dix-sept détenus attendent l'ouverture de leurs procès.
Eleven detainees are awaiting the commencement of their trials.	Onze détenus attendent l'ouverture de leurs procès.
Sixteen detainees are awaiting the commencement of their trials.	Seize détenus attendent l'ouverture de leurs procès.
This year marks the twenty-fifth anniversary of the commencement of this initiative.	Cette année marque le vingt-cinquième anniversaire du lancement de cette initiative.
Eight detainees are awaiting the commencement of their respective trials.	Huit détenus attendent l'ouverture de leurs procès.
Completion is approximately 10 months from commencement of construction.	Achèvement est d’environ 10 mois à compter de début de la construction.
In 1982, the commencement of deep seabed mining appeared to be imminent.	En 1982, le début de l'exploitation des fonds marins semblait imminent.
Regulations cease to have effect two years after their commencement.	Ces dispositions cessent d'avoir effet deux ans après leur entrée en vigueur.
This financial security shall be valid and effective before commencement of injection.	Cette garantie financière est valable et effective avant le commencement de l’injection.