comme un jeune garçon

J'ai entendu comme un jeune garçon que la pyramide est un mystérieux bâtiment.
I heard as a young boy that the Pyramid is a mysterious building.
- Euh... - Dans mon esprit, Je vois encore cette image de vous comme un jeune garçon.
Uh... In my mind, I still see that picture of you as a young boy.
Comme un jeune garçon, Mandelbrot a été présenté aux mathématiques par ses deux oncles.
As a young boy, Mandelbrot was introduced to mathematics by his two uncles.
Comme un jeune garçon, il a montré une aptitude pour les mathématiques et les inventions mécaniques.
As a young boy he showed a marked aptitude for both mathematics and mechanical inventions.
Comme un jeune garçon qui grandit à San Francisco, Adleman a peu d'ambition, beaucoup moins de devenir un mathématicien.
As a young boy growing up in San Francisco, Adleman had little ambition, far less of becoming a mathematician.
Comme un jeune garçon de berger, encore un enfant, encore mouillé derrière les oreilles, à peine de la puberté, il se tenait bravement et sans crainte contre le géant philistin Goliath.
As a young shepherd boy, still a child, still wet behind the ears, barely out of puberty, he stood gallantly and fearlessly against the Philistine giant Goliath.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
midnight