comme il faut

Translator
Examples

Je n'ai pas eu le temps d'étudier ces documents comme il faut.	I have not had time to review these documents properly.
Je veux vous remercier comme il faut de m'avoir sauver la vie.	I want to thank you properly for saving my life.
Parce que tu n'as pas encore été... stimulé comme il faut.	That is because you haven't been properly stimulated yet.
Mais je suis sûre que vous faites comme il faut.	But I'm sure you're doing just fine.
Il y a une description détaillé comme il faut en cliquant sur le +.	There is a description detailed properly by clicking on the +.
Tu ne dis pas ton texte comme il faut.	You won't say your lines properly.
Faites-le comme il faut dès le début et ne laissez rien au hasard.	Do it right the first time and leave nothing to chance.
Tu tiens ma caméra comme il faut ?	Are you holding my camera properly?
Je suis sûre que vous faites comme il faut.	I'm sure you're doing just fine.
Et il agira comme il faut, si c'est un homme.	And he will act properly, if he's a man.
Envois quelqu'un ici pour nettoyer cette endroit comme il faut.	Send someone up here to clean this place up right.
Tu sais, ils veulent faire les choses comme il faut.	You know, they want to do the thing the right way.
Et si tu joues comme il faut, il viendra.	And if you're playing it right, he's gonna come around.
Si vous voulez le faire comme il faut, lâchez tout.	If you really want to do it right, let go.
Cette fois, je vais faire les choses comme il faut.	This time, I'm gonna do things the right way.
Le temps est venue de la pilonner bien comme il faut !	The time came to pound her as it should be!
Robe Stewie le haut comme il faut dans le monde entier !	Dress Stewie up as he takes over the world!
On a attendu si longtemps, alors faisons le comme il faut.	We've waited this long, so let's just make it right.
Pour certains, le monde ne sera jamais comme il faut.	For some people this world ain't ever gonna be right.
Si tu dois nettoyer cet endroit, alors fais-le comme il faut.	If you have to clean this place, then make it clean.