commandant en second

Translator
Examples

Son mari est le commandant en second.	Her husband is the XO.
Comment fait le commandant en second ?	How's the XO doing?
Le commandant en second de la FACI a réaffirmé ces faits lors de la réunion du 2 août 2008 citée plus haut.	These facts were reaffirmed by the second-in-command of the Air Force during the meeting cited in paragraph 45 above.
De février à avril 1992, il occupe le poste de commandant en second de l'unité spéciale de l'Etat Major principal de l'armée croate.	From February until April 1992, he held the position of Second-Commander of the Special Unit of the General Staff of the Croatian Army.
De février à avril 1992, il occupe le poste de commandant en second de l’unité spéciale de l’Etat Major principal de l’armée croate.	From February until April 1992, he held the position of Second-Commander of the Special Unit of the General Staff of the Croatian Army.
Pourquoi avez-vous choisi votre rival pour être votre commandant en second ?	Why did you pick your rival to be your second-in-command?
Je me joindrai à toi comme commandant en second.	I will join you as second in command.
Je dois contacter le commandant en second.	I have to log in with the second in command.
Accepterais-tu d'être mon commandant en second ?	Would you be willing to act as my second in command?
Et bien, tu es le, hum, shérif adjoint, tu es commandant en second.	Well, you're the, uh, undersheriff, you're second in command.
Comme je viens de vous le dire, oui, Je suis le commandant en second.	I just told you, yes, I am second in command.
Oui, comme commandant en second j'ai dû étudier la question.	Yes, as first mate, I have to have a working knowledge of it.
Où est le commandant en second ?	Where's the air exec?
C'est mon commandant en second.	He's my second in command.
Qu'en dites-vous, monsieur le commandant en second ?	What about you, Mr. First Officer?
Il y a une raison à ce que vous soyez commandant en second	There's a reason why you are his second-in-command.
Comme commandant en second ?	Staying on as second in command, you mean?
N'ayez crainte, commandant en second. Je l'ai eu.	Don't worry, X.O. I got it.
♪ ai besoin d'un commandant en second.	I need a second in command, Artaphernes.
En novembre 2009, était considéré comme le général de division Stanislas Nzeyjmana, commandant en second des FDLR.	As of November 2009, recognized as Major General Stanislas Nzeyimana, FDLR Deputy Commander