commémoration

Dictionary
Examples

En Estonie, le 14 juin est une journée nationale de commémoration.	In Estonia, 14 June is a national day of commemoration.
La commémoration internationale de cet anniversaire se tiendra à Prague.	The international commemoration of this anniversary is being held in Prague.
Cette transformation est donc digne de reconnaissance et de commémoration.	So this transformation is worthy of recognition and commemoration.
Le Triduum s’ouvre par la commémoration de la Dernière Cène.	The Triduum begins with the commemoration of the Last Supper.
Il va y avoir une commémoration dans quelques semaines.	There's gonna be a memorial in a couple of weeks.
Le présent centenaire est destiné à aller au-delà d'une commémoration formelle.	This centenary is destined to go beyond the formal commemoration.
Sally, tu ne peux pas aller à sa commémoration, d'accord ?	Sally, you can't go to his memorial service, ok?
Le musée propose des expositions et un espace de commémoration.	The museum contains exhibitions and a commemorative space.
La Roumanie appuie pleinement cette commémoration à l'Organisation des Nations Unies.	Romania fully supported this commemoration at the United Nations.
Le Triduum s’ouvre avec la commémoration du Dernier repas.	The Triduum opens with the commemoration of the Last Supper.
La commémoration du jubilé a été très belle.	The commemoration of the jubilee was very beautiful.
Pourquoi tu veux aller à la commémoration ?	Why do you want to go to the memorial?
Lors de cette commémoration, chaque famille mangeait l'agneau pascal.	During this commemoration, each family ate the Paschal Lamb.
En cette journée de commémoration, nous réaffirmons notre adhésion à ces principes.	In commemorating this day, we reaffirm our commitment to those principles.
Cette journée de commémoration devrait être aussi une journée de réflexion.	This day of commemoration should also be a day of reflection.
L’année 1992 a été une année importante de commémoration pour le continent.	The year 1992 was an important anniversary for the continent.
Mais notre longévité n'est pas le motif de cette commémoration.	But our longevity is no cause for celebration.
La commémoration a été organisée conjointement avec l'Organisation internationale de la Francophonie.	The commemoration was organized jointly with the International Organization of la Francophonie.
San Cristóbal de Las Casas (Chiapas) sera le centre de cette commémoration.	San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, will be the center of this commemoration.
À l'occasion de cette commémoration, fantassins, cavalerie et engins militaires paradent.	On the occasion of the commemoration, infantry, cavalry and military vehicles parade.