comité de sélection

Translator
Examples

Le comité de sélection définit les critères de sélection et approuve l’annonce relative au poste de secrétaire général.	The Selection Panel shall establish the criteria for selection and agree on the advertisement for the post of Secretary-General.
L'impartialité du comité de sélection n'est pas encore garantie et aucune mesure disciplinaire n'a encore été prise à l'encontre des hauts fonctionnaires responsables.	The impartiality of the selection boards has yet to be guaranteed and disciplinary measures have yet to be taken against the high officials responsible.
Le comité de sélection est constitué par les chefs de délégation, normalement douze mois au moins avant l’expiration du mandat du secrétaire général en exercice.	The Selection Panel shall be established by the Heads of Delegation, normally at least 12 months before the expiry of the term of office of the incumbent Secretary-General.
Cette fonction est assurée par le comité de sélection du FEC.	This task is carried out by the FEC selection platform.
Mais je ne peux pas revenir au comité de sélection avec rien.	But I can't go back to the selection committee with nothing.
Pourquoi ferait-elle partie du comité de sélection ?	Why would she be part of this selection committee?
Ne croyez-vous pas que le comité de sélection doive être renouvelé ?	Don't you think the committee members need to be changed?
Cette année, le comité de sélection a choisi Front Line parmi 395 candidats.	This year, the Selection Committee chose Front Line out of 395 candidates.
Un comité de sélection choisira les participants selon les critères spécifiés ci- dessus.	A selection committee will select the participants according to the criteria specified above.
Le Conseil doit établir des règles de fonctionnement du comité de sélection.	The Council is to establish the operating rules of the selection panel.
J'attends juste la décision du comité de sélection.	Now I'm just waiting to hear from the selection committee.
Un comité de sélection trilatéral a retenu 21 projets parmi plus de 500 propositions.	A trilateral selection committee decided on 21 projects from among more than 500 proposals.
Un comité de sélection trilatéral a retenu 9 projets parmi plus de 300 propositions.	A trilateral selection committee decided on nine projects from almost 300 proposals.
La Force de défense civile et le RUF seront également représentés dans le comité de sélection.	CDF and RUF will also be represented in the selection committee.
Les demandes retenues sont ensuite examinées par un comité de sélection composé de 11 spécialistes.	The short-listed applications are then examined by a selection board of 11 specialists.
La réunion du comité de sélection a été avancée à12h30.	Dr. Weaver, the search committee meeting has been moved up to 12:30.
Le Secrétaire général nommera finalement les juges sur la recommandation du comité de sélection.	Finally, the Secretary-General will appoint the judges upon the recommendation of the selection panel.
Dans ce cas, le projet d’investissement ou de désinvestissement est renvoyé au comité de sélection.	In this case, the investment or divestment project is returned to the selection committee.
Le comité de sélection remercie tous les participants.	The selection committee would like to thank all those who entered the contest.
En 2017, le comité de sélection a dû choisir entre plus de 110 demandes.	In 2017, the review committee selected trainees from a record 110+ applicants.