combiner

to combine

Pour des raisons comptables, nous ne combinerons pas les paiement de différents comptes.	For accounting purposes, we will not combine payments from multiple accounts.
Nous ne combinerons pas ces données avec d’autres données personnelles que nous avons.	We will not combine this data with other personal data we have.
Nous ne combinerons pas ces informations avec d'autres informations personnelles que nous possédons.	We will not combine this data with other personal data we have.
Nous ne combinerons pas ces données avec d'autres données personelles dont nos disposons.	We will not combine this data with other personal data we have.
Nous ne combinerons pas ces informations avec d’autres informations personnelles que nous possédons.	We will not combine this data with other personal data we have.
Nous ne combinerons pas ces données avec les autres données personnelles en notre possession.	We will not combine this data with other personal data we have.
Nous ne combinerons pas ces données avec d’autres données personelles dont nos disposons.	We will not combine your personal data with other data.
Nous ne combinerons pas ces données avec d’autres données à caractère personnel dont nous disposons.	We will not combine this data with other personal data we have.
Nous avons des entrepôts différents, nous ne les combinerons pas ensemble et les expédierons séparément de l'entrepôt approprié.	We have different warehouses, we will not combine them together and will ship from the correct warehouse separately.
Nous combinerons ces informations avec des informations que vous nous donnez et les informations vous concernant que nous collectons.	We will combine this information with information you give to us and information we collect about you.
Nous combinerons ces informations avec des informations que vous nous donnez et des informations que nous collectons à votre sujet.	We will combine this information with information you give to us and information we collect about you.
Nous combinerons ces informations avec les informations que vous nous fournissez et les informations que nous collectons à votre sujet.	We will combine this information with information you give to us and information we collect about you.
Nous combinerons ces informations à celles fournies par vos soins en plus des informations recueillies à votre sujet.	We will combine this information with information you give to us and information we collect about you.
Nous combinerons ces informations avec les données que vous nous fournissez d’une part et les informations que nous collectons à votre sujet d’autre part.	We will combine this information with information you give to us and information we collect about you.
Nous combinerons ces informations avec les données que vous nous fournissez d’une part et les informations que nous collectons à votre sujet d’autre part.	We may combine this information with information you give to us and information we collect about you.
Nous combinerons cela avec la réforme de notre méthode de travail en interne, afin de devenir plus professionnels, plus ouverts, plus transparents et plus démocratiques.	We will combine that with reforming the way we work internally, in order to become more professional, more open, more transparent and more democratic.
Lorsque nous recueillions des renseignements personnels vous concernant lors d'une transaction, nous pouvons en extraire certaines informations, de manière non identifiable, que nous combinerons avec d'autres renseignements non identifiables.	When we collect personal information from you in a transaction, we may extract some information about that transaction in a non-identifiable format and combine it with other non-identifiable information.
Avec votre permission, Monsieur le Président, nous combinerons notre intervention sur ce point de l'ordre du jour avec celle sur le point 42 de l'ordre du jour relatif à la situation au Moyen-Orient.	With your permission, Mr. President, we will combine our intervention on this agenda item with agenda item 42 on the Situation in the Middle East.
Nous combinerons dans cet exemple trois conditions pour extraire un segment d'abonnés à qui l'on a envoyé une campagne avec votre lien SurveyMonkey, qui ont commencé le sondage, mais qui ne l'ont pas encore terminé.	In this example, we'll combine three conditions to pull a segment of subscribers who were sent a campaign with your SurveyMonkey link, started the survey, but have not completed it yet.
Nous collecterons également des informations de suivi sur votre utilisation de l’application et nous combinerons ces informations à toutes les autres informations que nous pouvons avoir vous concernant (y compris des informations sur votre utilisation du site Web).	We will also track information about how you use your App, and combine that information to any other information that we have about you (which may include information about your website usage).