combattre

to fight

Il a combattu et saigné pour la gloire de Rome.	He has fought and bled for the glory of Rome.
Cette influence doit être démasqué et combattu en 2015, aussi.	This influence has to be unmasked and combated in 2015, too.
C'est la joie pour laquelle Bernt et Liv ont combattu.	This is the joy that Bernt and Liv have fought for.
Toutefois, il a aussi combattu les développements doctrinaux de l'autre côté.	However, he also fought doctrinal developments on the other side.
Il a combattu de nombreuses batailles dans sa vie.	He has fought many battles in his lifetime.
J'ai combattu pour maintenir les larmes dans mes yeux.	I fought to keep the tears in my eyes.
Ça va être combattu à la lumière du jour.	It's gonna be fought in the light of day.
Vous avez combattu pour cela toute votre vie, Snake.	You've been fighting for this all your life, Snake.
Les Cinq sont punis cruellement parce qu’ils ont combattu le terrorisme.	The Five are cruelly punished because they fought against terrorism.
Les avocats ont combattu pendant des années dans un milieu social hostile.	Lawyers have fought for years in a hostile social environment.
J'ai voyagé et combattu sur presque tous les continents.	I have traveled to and battled on nearly every continent.
Alors, MA très chère fille tu as combattu l'esprit de rébellion.	So, MY darling daughter you have fought the spirit of rebellion.
Elle estime que ce problème doit être combattu efficacement.	The Commission believes that this problem must be tackled effectively.
Nous avons toujours combattu ensemble pour vos droits.	We have always fought together for your rights.
Oui, il est celui que nous avons combattu depuis des années.	Yes, he's the one we've been fighting for years.
Le seul homme de Kingsbridge qui a combattu pour vous.	The only man from Kingsbridge to have fought in your favour.
Je n'ai pas combattu pendant au moins un an et demi.	I didn't fight for at least a year and a half.
Mais il n'avait pas combattu depuis neuf ans.	But he had not fought for nine years.
Le terrorisme est une menace et en tant que telle il doit être combattu.	Terrorism is a threat and as such must be combated.
Depuis 31 ans, vous avez combattu ensemble.	For 31 years, you have fought together.