combattre

to fight

Un total de 152 chars combattirent en France.	A total of 152 tanks fought in France.
Ils se précipitèrent dans la bataille et combattirent avec bravoure, désespérément.	They rushed into battle and fought bravely, desperately.
Et les Syriens se rangèrent en bataille contre David, et combattirent contre lui.	And the Syrians set themselves in array against David, and fought with him.
Des cieux on combattit, De leurs sentiers les étoiles combattirent contre Sisera.	From heaven fought the stars, From their courses they fought against Sisera.
Et les Syriens se rangèrent en bataille contre David, et combattirent contre lui.	And the Syrians set themselves in battle array against David and fought with him.
Des cieux on combattit, De leurs sentiers les étoiles combattirent contre Sisera.	From the sky the stars fought, From their courses they fought against Sisera.
Des cieux on combattit, De leurs sentiers les etoiles combattirent contre Sisera.	They fought from heaven; the stars in their courses fought against Sisera.
Les soldats de l'Union combattirent énergiquement.	The Union soldiers fought fiercely.
Épaulés par la semi-orque Garona, les champions humains comme Anduin Lothar combattirent vaillamment pour protéger leur royaume.	Aided by the half-orc Garona, human champions like Anduin Lothar fought valiantly to protect their kingdom.
Et les Syriens se rangèrent en bataille contre David, et combattirent contre lui.	The Arameans formed their battle lines to meet David and fought against him.
Après que Œdipe eut quitté la ville, ses fils, Étéocle et Polynice, combattirent pour le trône.	After Oedipus has left the city, his sons, Eteocles and Polynices, fought for the throne.
Alors les Philistins combattirent, et les Israélites furent vaincus et chacun s'enfuit à sa tente.	So the Philistines fought, and the Israelites were defeated and every man fled to his tent.
Les Syriens se rangèrent en ordre de bataille face à David et combattirent contre lui,	And the Syrians set themselves in array against David, and fought with him.
David rangea donc son armée en bataille contre les Syriens, et ils combattirent contre lui.	And David put the battle in array against the Syrians, and they fought with him.
David rangea donc son armée en bataille contre les Syriens, et ils combattirent contre lui.	So when David had put the battle in array against the Syrians, they fought with him.
Et les Syriens se rangèrent en bataille contre David, et combattirent contre lui.	So when David had put the battle in array against the Syrians, they fought with him.
Des femmes et des enfants à partir de 13 ans combattirent, pendant la Commune, aux côtés des hommes.	Women and teen-age children fought in the Paris Commune side by side with the men.
Les Hollandais combattirent les nationalistes indonésiens au cours des quatre années qui suivirent, avant de leur accorder finalement l'indépendance en 1949.	The Dutch fought the Indonesian nationalists for the next four years, before finally granting independence in 1949.
Quelques chars IS-2 au Vietnam, qui combattirent à la fin de la Guerre d'Indochine de 1946 à 1954.	A few IS-2 tanks were exported to Vietnam, where they fought in the final stage of the Indochina War of 1946–1954.
Accompagne le décret par lequel Charles VII décerne à tous ceux qui combattirent pour sa cause la médaille de Charles VII.	It accompanies the Decree through which Carlos VII awarded all those who fought for his cause the Carlos VII medal.