combat

The EU has adopted a framework decision on combating terrorism.	L'UE a adopté une décision-cadre sur la lutte contre le terrorisme.
To this end, combating terrorism effectively must be our priority.	À cette fin, lutter efficacement contre le terrorisme doit être notre priorité.
The year 2010 will be the year for combating poverty.	L'année 2010 sera l'année de la lutte contre la pauvreté.
It is an irreplaceable supplement for combating nocturnal catabolism.	C'est un supplément indispensable pour lutter contre le catabolisme nocturne.
It is also considered beneficial in combating hypoglycemia.	Il est également considéré comme bénéfique dans la lutte contre l'hypoglycémie.
This is the only real force capable of combating terrorism.	C'est la seule force réelle en mesure de combattre le terrorisme.
You know exactly what our priorities are for combating poverty.	Vous savez exactement quelles sont nos priorités pour lutter contre la pauvreté.
Mexico believes that combating impunity must be a priority.	Le Mexique considère que la lutte contre l'impunité doit être une priorité.
The IAEA has a central role in combating nuclear proliferation.	L'AIEA joue un rôle central dans la lutte contre la prolifération nucléaire.
Unfortunately, my country has considerable experience in combating terrorism.	Malheureusement, mon pays a beaucoup d'expérience dans la lutte contre le terrorisme.
Such media can promote intercultural dialogue by combating negative stereotypes.	Ces médias peuvent favoriser le dialogue interculturel en combattant les stéréotypes négatifs.
DANE is therefore particularly important for combating active attackers.	DANE est donc particulièrement importante pour lutter contre les attaquants actifs.
They play a particular role in combating poverty and inequality.	Elles jouent un rôle particulier dans la lutte contre la pauvreté et l'inégalité.
Report of the Secretary-General on combating defamation of religions (A/62/288)	Rapport du Secrétaire général sur la lutte contre la diffamation des religions (A/62/288)
Mr Buzek spoke of combating climate change.	M. Buzek a parlé de lutter contre le changement climatique.
Report of the Secretary-General on combating defamation of religions (A/63/365)	Rapport du Secrétaire général sur la lutte contre la diffamation des religions (A/63/365)
Report of the Secretary-General on combating defamation of religions (A/61/325)	Rapport du Secrétaire général sur la lutte contre la diffamation des religions (A/61/325)
Ideal for combating any type of stomach problem.	Est idéal pour combattre n'importe quel type de problème d'estomac.
Secondly, Pakistan is committed to combating terrorism.	Deuxièmement, le Pakistan est fermement résolu à combattre le terrorisme.
The third challenge is combating climate change.	Le troisième défi est la lutte contre le changement climatique.