column inches

They've got X column inches to fill. They'll fill them, no matter what.
Ils ont X colonnes à remplir. Avec n'importe quoi.
Extensive column inches have been devoted to the coverage of stem cells.
Des tonnes d’articles ont été consacrés dans les journaux aux cellules souches.
Instead of selling column inches of space in a newspaper, the broadcasters sold commercial messages measured in broadcast time that was inserted in the programming.
Au lieu de vendre des pouces de colonne dans un journal, les radiodiffuseurs ont vendu des messages commerciaux mesurés en temps de diffusion qui a été inséré dans la programmation.
To be fair, the STAR TRIBUNE has devoted hundreds of column inches over the past several years to covering many conversations and many events focused on or relevant to race relations in Minnesota, the United States but especially in Minneapolis.
Pour être juste, STAR TRIBUNE a consacré des centaines de pouces de colonne au cours des dernières années à couvrir de nombreuses conversations et de nombreux événements axés sur les relations raciales au Minnesota, aux États-Unis mais surtout À Minneapolis.
The 3 combatants have been vying for the millions of column inches that have been written about the Next Generation Consoles.
Les 3 combattants avaient lutté pour les millions de pouces de colonne qui ont été écrits au sujet des consoles de prochaine génération.
And that generates many column inches from journalists; from breathless wonder at ESCs' possibilities, to condemnation of a science that destroys a human embryo.
Cette information inspire aux journalistes de nombreux articles, depuis l'émerveillement devant les possibilités des CSE, à la condamnation d'une science capable de détruire un embryon humain.
The cryptocurrency market is still in its early stages yet has gathered more column inches and press coverage than any other asset class in the last two years.
Le marché du Bitcoin et des autres cryptomonnaies est encore à ses débuts, mais a recueilli plus d’articles de presse que n’importe qu’elle autre classe d'actifs au cours de ces deux dernières années.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
mummy